The volume buttons are made into the case as shown in step 11 of the guide picture 2

Smontaggio Samsung Galaxy S5

The only thing you can do is clean the contact points and make sure the motherboard is making contact or replace the mid-frame. I would do a system restore before replacing the mid-frame just in case its a software problem

I pulsanti del volume sono realizzate nel caso, come indicato al punto 11 del quadro di guida 2

L'unica cosa che puoi fare è pulire i punti di contatto e assicurarsi che la scheda madre è in contatto o sostituire la metà del telaio. Vorrei fare un ripristino di sistema prima di sostituire la metà del telaio nel caso in cui il suo un problema di software