Each button is soldered in four places on the circuit board. Using the soldering tool, melt each of these four points and remove the dysfunctional buttons.

You may have to bend the dark red capacitor out of the way to reach the soldering points.

Soldering Technique Guide