Avvertenze generali di sicurezza (tutti i dispositivi)
Usa il buon senso
Usa queste istruzioni come punto di partenza, ma ricorda che ogni dispositivo è diverso. Tieni d'occhio eventuali pericoli per la sicurezza che potrebbero essere specifici per la tua situazione.
- Pianifica la riparazione con attenzione. Cerca di anticipare i potenziali pericoli e prendi provvedimenti per evitarli.
- Se non ti senti sicuro durante una qualsiasi fase della riparazione, interrompi il lavoro e chiedi aiuto.
- Non eseguire riparazioni potenzialmente pericolose da solo. In caso di emergenza, è importante avere qualcuno a disposizione che possa aiutare o chiamare il 911 (o il 112 nell'UE, o un numero equivalente).
Scollega tutte le fonti di alimentazione prima di aprire il dispositivo
Non lavorare mai su nulla che sia collegato a una presa di corrente.
- Il dispositivo deve essere fisicamente scollegato, non solo "spento".
- Quando possibile, rimuovi la batteria o le batterie prima di iniziare lo smontaggio.
Fai attenzione ai condensatori di grandi dimensioni
I condensatori grandi (il tipo più pericoloso) sono solitamente cilindrici e somigliano a celle di batteria.
- Dai per scontato che siano carichi finché non hai confermato che siano scarichi.
- Usa un strumento appropriato per scaricare e/o mettere a terra i condensatori grandi, mantenendoti ben isolato e a distanza di sicurezza.
- Quando scarichi condensatori di grandi dimensioni, usa una sola mano e tieni l'altra dietro la schiena o in tasca. Questo evita di chiudere inavvertitamente un circuito con la seconda mano, creando un percorso per la corrente elettrica attraverso il cuore.
- Indossa scarpe con suola in gomma.
- Indossa una protezione per gli occhi. Una scintilla vagante può causare gravi danni agli occhi.
- Rimuovi tutti gli anelli, braccialetti, collane, ecc., prima di lavorare su dispositivi con condensatori di grandi dimensioni.
Presta attenzione alle parti in movimento
I dispositivi meccanici di grandi dimensioni, come biciclette o auto, contengono molte parti in movimento che possono rappresentare un rischio per la sicurezza, specialmente durante le riparazioni.
- La gamma di movimento di una determinata parte può cambiare improvvisamente mentre ci lavori. Posizionati in modo tale da non subire lesioni se una parte pesante o potenzialmente pericolosa dovesse muoversi inaspettatamente.
- Indossa guanti protettivi.
Evita la tossicità dei metalli pesanti
I circuiti stampati nei dispositivi elettronici meno recenti possono contenere metalli pesanti tossici come piombo e mercurio. Lavati accuratamente le mani dopo aver finito di lavorare e prima di mangiare. Non mangiare o bere mentre maneggi componenti elettronici.
Precauzioni di sicurezza individuali
Proteggi te stesso e gli altri da lesioni. Prima di eseguire riparazioni su qualsiasi dispositivo, fai quanto segue:
- Indossa i guanti. I bordi taglienti possono tagliarti le mani.
- Indossa scarpe antinfortunistiche. Gli incidenti sono spesso causati dalla caduta di oggetti, specialmente su piedi non protetti.
- Evita indumenti larghi che potrebbero impigliarsi nel dispositivo durante la riparazione o mentre è in funzione.
- Rimuovi tutti i gioielli quando lavori su un dispositivo, inclusi orologi, anelli, ecc.
- Tieni legati i capelli lunghi.
- Indossa occhiali di sicurezza per proteggere gli occhi dai detriti volanti.
- Usa strumenti adeguati che siano puliti e in buone condizioni di funzionamento.
- Assicurati che l'area di lavoro sia ben illuminata.
- Fai attenzione quando maneggi pannelli di accesso o qualsiasi altro componente che potrebbe avere bordi taglienti.
- Evita di mettere le mani in aree che non sono state visibilmente ispezionate per bordi taglienti o viti appuntite.
- Assicurati che l'area di lavoro sia pulita e asciutta da acqua e olio.
- Quando lavori con altri, comunica sempre con loro.
- Chiedi sempre aiuto quando sposti oggetti pesanti.
- Usa sempre i muscoli delle gambe e non quelli della schiena quando sollevi oggetti pesanti.
Sicurezza per i tuoi lettori
Prenditi cura degli altri riparatori! Segnala eventuali passaggi che presentano un possibile pericolo (o che potrebbero diventarlo se eseguiti con disattenzione o in modo errato) e avverti i tuoi lettori di conseguenza con uno o più punti elenco "Attenzione".
Per aggiungere il punto elenco "Attenzione" a specifici passaggi che potrebbero rappresentare un pericolo per la sicurezza:
- Durante la modifica del passo, fai clic sul punto elenco nero accanto al testo per visualizzare l'elenco dei punti speciali.
- Seleziona il punto elenco "Attenzione".
- Nel testo di accompagnamento, spiega chiaramente la natura del pericolo. Includi i passaggi dettagliati che il lettore deve seguire per completare l'attività in sicurezza.
- Salva il lavoro quando hai finito.
Per procedure particolarmente pericolose, prendi in considerazione l'aggiunta di un avvertimento anche nell'introduzione della guida.
Saldatura
Alcune riparazioni richiedono la saldatura, che può intimidire i riparatori alle prime armi. La saldatura può essere sicura e divertente, a patto di seguire alcune linee guida di base sulla sicurezza.
Proteggi i tuoi polmoni. I fumi di saldatura possono essere tossici. Come minimo, irriteranno i polmoni se inalati e potrebbero aggravare alcune condizioni mediche come l'asma.
- Lavora in un'area ben ventilata.
- Tieni la testa a lato del lavoro, piuttosto che direttamente sopra.
Proteggi la tua pelle.
- Usa saldature senza piombo.
- Tieni i fili e la saldatura con le pinzette o indossa guanti protettivi. Non usare le mani nude.
- Non toccare la punta del saldatore. (Se è abbastanza calda da sciogliere la saldatura, è più che abbastanza calda da bruciarti.)
- Lavati le mani dopo aver finito il lavoro.
Proteggi i tuoi occhi. La saldatura può "scoppiettare" e "sputare" inaspettatamente, quindi indossa occhiali di sicurezza durante la saldatura.
Proteggi da calore, fuoco e altri pericoli.
- Salda solo su superfici e materiali resistenti al calore. (Buono: un pezzo di cartongesso. Cattivo: una risma di carta.)
- Tieni in ordine lo spazio di lavoro e libera qualsiasi oggetto infiammabile prima di iniziare.
- Appoggia il saldatore solo sull'apposito supporto.
- Non lasciare mai un saldatore caldo incustodito.
- Tieni un estintore nelle vicinanze e assicurati di sapere come usarlo.
- Non mangiare o bere mentre saldi.
Proteggi l'ambiente. Non gettare nella spazzatura la saldatura al piombo o le spugne contaminate. Mettile in un contenitore sigillato e portale presso l'impianto locale di smaltimento dei rifiuti domestici pericolosi. Se i circuiti stampati o altri componenti elettronici sono irreparabili, riciclali in modo responsabile.
Display CRT (tubo catodico)
Non tentare di smontare o riparare vecchi televisori o monitor per computer CRT. I display CRT contengono condensatori ad alta tensione potenzialmente letali, tubi a vuoto con pareti in vetro che possono implodere violentemente se maneggiati in modo errato e grandi quantità di piombo.
- Puoi riconoscere i display CRT principalmente dalla loro mole: a differenza dei moderni display LCD o al plasma a schermo piatto, che tendono a essere piuttosto sottili, i CRT sono in genere spessi quasi quanto larghi.
- Lascia le riparazioni dei display CRT a un tecnico esperto.
TV a schermo piatto e monitor per computer
I moderni display a schermo piatto sono molto più sicuri da riparare rispetto ai vecchi televisori e monitor di tipo CRT. Tuttavia, ci sono alcuni potenziali pericoli di cui essere consapevoli prima di intervenire su uno di questi display.
Scollega il televisore dalla presa di corrente prima di iniziare il lavoro. Questo dovrebbe essere scontato per tutti i dispositivi elettronici, ma i display a schermo piatto contengono schede di alimentazione con grandi condensatori che possono essere particolarmente pericolosi quando sono carichi.
Prima di toccare qualsiasi altro componente interno, scollega l'alimentatore dalla scheda madre.
- L'alimentatore solitamente sembra una scheda di circuito con una serie di condensatori cilindrici che somigliano a celle di batteria.
- Evita di toccare o fare leva vicino ai terminali dei condensatori a meno che tu non abbia verificato che siano completamente scarichi.
Fai molta attenzione con i display retroilluminati a CCFL. Alcuni display a schermo piatto pre-2010 utilizzavano lampade fluorescenti a catodo freddo (CCFL) contenenti mercurio. Le CCFL sembrano lunghe lampade fluorescenti a forma di tubo, solitamente posizionate dietro o ai lati del display. Se rotte, possono perdere piccole quantità di mercurio, che è molto tossico. Se rompi accidentalmente una lampadina CCFL:
- Non toccare vetri rotti o liquidi fuoriusciti a mani nude.
- Indossa guanti protettivi e pulisci l'area con uno straccio umido.
- Mantieni l'area ben ventilata.
- Quando hai finito, lavati accuratamente le mani.
- Assicurati di mettere eventuali frammenti o stracci contaminati da mercurio in un contenitore sigillato e smaltiscili in modo responsabile.
Forni a microonde
I forni a microonde sono tra gli apparecchi più pericolosi da riparare. Contengono grandi condensatori ad alta tensione in grado di causare una scossa elettrica fatale e possono anche perdere livelli dannosi di radiazioni se danneggiati o assemblati in modo improprio.
- Se non sei sicuro di ciò che stai facendo, chiedi aiuto a un esperto prima di iniziare.
- Non toccare alcun componente interno o cablaggio finché non hai verificato che tutti i condensatori ad alta tensione siano scarichi.
- Non utilizzare mai un forno a microonde che sembra danneggiato o riparato in modo imperfetto. Fai particolare attenzione a danni allo sportello, alle cerniere, ai fermi o alle guarnizioni.
Auto e camion
Riparare veicoli a motore come auto e camion può essere molto gratificante, ma comporta anche più pericoli rispetto alla classica riparazione di uno smartphone o di un computer. Se decidi di eseguire una riparazione su un veicolo a motore, prendi le dovute precauzioni.
Non lavorare mai sotto un veicolo supportato solo da un martinetto. Lo scopo del martinetto è sollevare l'auto da terra, non tenerla in posizione! Un cedimento del martinetto al momento sbagliato può ucciderti facilmente. Metti in sicurezza il veicolo con cavalletti di supporto o usa rampe per sollevarlo e abbassarlo in sicurezza.
Scegli punti di sollevamento sicuri. Questi variano da un veicolo all'altro, quindi procedi con cautela: un martinetto o un cavalletto posizionato sotto una coppa dell'olio o un tubo del servosterzo non ti proteggerà e probabilmente danneggerà anche il tuo veicolo. In caso di dubbio, consulta il manuale di servizio del veicolo o fatti aiutare da un esperto.
Parcheggia il veicolo su un terreno solido e pianeggiante prima di sollevarlo. Martinetti, cavalletti e rampe sono progettati per essere usati su superfici dure e piane come cemento e asfalto. Non tentare mai di sollevare un veicolo parcheggiato su una pendenza o su una superficie instabile come erba, terra o ghiaia.
Blocca le ruote e la trasmissione. Sollevare auto e camion può farli rotolare inaspettatamente, anche su una superficie piana. Prima di sollevare qualsiasi veicolo, inserisci il parcheggio (o la prima marcia, se hai un cambio manuale). Assicurati che il motore sia spento e tira il freno a mano. Quindi, blocca le ruote opposte al martinetto con cunei, mattoni o grandi zeppe di legno.
Scollega sempre la batteria prima di iniziare le riparazioni. Il tipo e la posizione della batteria variano a seconda del veicolo, quindi consulta il manuale utente del veicolo per istruzioni precise.
- C'è il rischio di scossa elettrica se i terminali della batteria vengono maneggiati in modo errato o negligente. Osserva le linee guida di sicurezza nel manuale utente e fatti aiutare se non sei sicuro di cosa fare.
- Non lavorare mai su un veicolo con il motore acceso. Anche al minimo, le cinghie e le ventole del motore possono causare gravi lesioni. Le alette di raffreddamento ruotano così velocemente da risultare quasi invisibili ai bordi e possono facilmente coglierti di sorpresa. Potrebbero esserci anche pericoli elettrici all'alternatore, ai cavi delle candele e in altre aree. Se devi avviare il motore, resta lontano dal vano motore e assicurati che tutte e quattro le ruote siano saldamente a terra.
Proteggi i tuoi occhi e la tua pelle. Un dito schiacciato o un piccolo schizzo di liquido dei freni può lasciarti ferito gravemente, persino in modo permanente (e fermare il tuo progetto, per di più). Indossa guanti protettivi e occhiali di sicurezza in ogni momento.
Proteggi i tuoi polmoni. Le automobili contengono una gran quantità di sostanze tossiche, dalla polvere dei freni ai fumi della benzina. Lavora in un'area ben ventilata e indossa una maschera o un respiratore se appropriato.
Proteggi i tuoi animali domestici. Non lasciare in giro liquidi automobilistici (in particolare refrigerante o antigelo) che i tuoi animali potrebbero trovare. L'antigelo contiene comunemente glicole etilenico, un composto tossico che emana comunque un odore dolce che attira molti animali. Tieni sigillati i contenitori di refrigerante o antigelo e trasferisci i liquidi usati in un contenitore sigillato immediatamente dopo averli scaricati dal veicolo.
Usa gli strumenti giusti. Prendere scorciatoie cercando di "arrangiarsi" con uno strumento non perfetto può trasformare anche una semplice riparazione in un lavoro pieno di rischi, sia per te che per il tuo veicolo. Se non hai gli strumenti giusti, procurateli! Molti negozi di autoricambi hanno programmi di noleggio strumenti che possono aiutarti a completare una riparazione in modo corretto, economico e sicuro.
Rispetta le leggi locali e proteggi l'ambiente. I liquidi automobilistici usati come olio motore, olio per ingranaggi, fluido per trasmissione, liquido dei freni, liquido del servosterzo e refrigerante (antigelo) devono essere smaltiti in modo responsabile, insieme a qualsiasi straccio, tovagliolo di carta o filtro contaminato da queste sostanze. Portali presso il tuo impianto locale di smaltimento dei rifiuti domestici pericolosi in un contenitore sigillato. Non versare mai i liquidi automobilistici usati nello scarico o in strada.
Dispositivi mobili (laptop, tablet e smartphone)
Le batterie agli ioni di litio alimentano quasi tutti i dispositivi mobili moderni. Sebbene non siano normalmente pericolose, immagazzinano una grande quantità di energia, che può causare gravi lesioni se rilasciata improvvisamente.
Non forare mai una batteria. Non fare leva sulle batterie con cacciaviti o altri strumenti affilati. Una batteria danneggiata può riscaldarsi rapidamente, prendere fuoco e persino esplodere violentemente.
Non piegare o deformare eccessivamente le batterie. È normale che le batterie incollate, come quelle di iPhone e iPad, si deformino leggermente durante la rimozione. Tuttavia, una piegatura eccessiva potrebbe rompere una cella e causare un incendio. Usa cautela e cerca di ridurre al minimo la deformazione.
Se noti che una batteria emette fumo o si gonfia eccessivamente, smetti di lavorare e allontanati.
Fotocamere
I flash delle fotocamere digitali sono alimentati da condensatori in grado di causare gravi scosse elettriche.
Non lasciarti ingannare! Possono sembrare innocenti, ma anche le piccole fotocamere contengono condensatori che colpiscono duramente.
- Il condensatore immagazzina una carica prelevata dalla batteria della fotocamera. Assicurati di rimuovere la batteria prima di aprire la fotocamera o tentare di scaricare il condensatore.
- Dopo aver aperto una fotocamera, evita di toccare qualsiasi componente interno finché non hai verificato che il condensatore sia scaricato in sicurezza.
Compressori d'aria
Prima di smontare o riparare qualsiasi compressore d'aria:
- Scollega il cavo di alimentazione.
- Apri la valvola di scarico sul serbatoio principale per rilasciare l'aria compressa. Non lavorare mai su un compressore d'aria mentre i componenti sono sotto pressione.
- Non tentare mai di forare i serbatoi dell'aria con oggetti o strumenti affilati.
Una lubrificazione corretta è fondamentale per il funzionamento e la sicurezza del compressore d'aria. Quando lavori sui compressori d'aria:
- Non lubrificare eccessivamente.
- Usa l'olio o il lubrificante corretto per il tuo modello. Evita lubrificanti a basso punto di infiammabilità, che potrebbero accendersi durante il funzionamento e causare un incendio o un'esplosione.
Alimentatori per PC
Un tipico alimentatore per PC contiene condensatori abbastanza grandi da causare una significativa scossa elettrica.
- Non lavorare mai su un alimentatore collegato alla corrente.
- Dopo aver scollegato il cavo di alimentazione, tieni premuto il pulsante di accensione del PC per circa 5 secondi. In alcuni casi, questo aiuterà a scaricare i condensatori che altrimenti avrebbero potuto mantenere una carica.
- Dopo aver tolto l'alimentazione, attendi 10 minuti prima di smontare l'alimentatore. I condensatori usati negli alimentatori per PC solitamente perdono la carica residua poco tempo dopo essere stati scollegati.
- Ciononostante, dai per scontato che tutti i condensatori grandi siano carichi a meno che tu non abbia confermato il contrario. Metti a terra in sicurezza o scarica tutti i condensatori grandi prima di maneggiare i componenti interni dell'alimentatore.
Precauzioni di sicurezza elettrica
Sapere dove e come interrompere l'elettricità di un dispositivo durante una riparazione. Ad esempio: conoscere la posizione di prese, fusibili, interruttori automatici e fusibili a cartuccia in casa. Etichettali se necessario. Se un controllo diagnostico specifico richiede l'applicazione di tensione, ricollega l'elettricità solo per il tempo necessario per tale controllo e scollegala immediatamente dopo. Durante qualsiasi controllo del genere, assicurati che nessun'altra parte conduttiva entri in contatto con parti metalliche esposte che trasportano corrente. Quando sostituisci parti elettriche o riassembli un dispositivo, reinstalla sempre i fili sui loro terminali originali secondo lo schema elettrico. Controlla che i fili non attraversino aree taglienti, non siano schiacciati in qualche modo, non si trovino tra pannelli e non siano tra parti in movimento che potrebbero causare un problema elettrico. Alcuni consigli di sicurezza aggiuntivi:
- Usa sempre circuiti elettrici separati e messi a terra per ogni dispositivo.
- Non usare mai una prolunga per grandi elettrodomestici che non sono in grado di gestire la tensione.
- Assicurati che l'elettricità sia spenta prima di procedere con una riparazione.
- Non rimuovere mai il filo di terra da un cavo di alimentazione a tre poli o altri fili di terra dal dispositivo.
- Non bypassare o alterare mai alcun interruttore, componente o funzione del dispositivo.
- Sostituisci qualsiasi cablaggio danneggiato, schiacciato o sfilacciato prima di riparare il dispositivo.
- Assicurati che tutti i collegamenti elettrici all'interno del prodotto siano collegati in modo corretto e sicuro.
Precauzioni di sicurezza per il gas
Rispetta sempre l'elettricità e i combustibili gassosi. Proprio come l'elettricità, il gas naturale e il gas di petrolio liquefatto (LP o GPL) possono diventare pericolosi se non maneggiati correttamente. Per prima cosa, individua la valvola di intercettazione del gas vicino al dispositivo, se applicabile, e sappi dove si trova l'intercettazione principale del gas prima di iniziare qualsiasi riparazione. L'alimentazione di carburante (gas naturale o LP), le linee di alimentazione, il regolatore di pressione e il serbatoio di stoccaggio LP dovranno essere sottoposti a manutenzione a un certo punto (solitamente una volta all'anno) per assicurarsi che non ci siano perdite. Tutti gli apparecchi a gas dovrebbero essere tenuti puliti e privi di fuliggine. Alcuni consigli di sicurezza aggiuntivi:
- Non fumare o accendere fiamme quando lavori su un dispositivo a gas.
- Segui sempre le raccomandazioni di manutenzione e cura presenti nel manuale.
- Tieni tutti i materiali combustibili, come benzina, liquidi, vernici, carta, stracci, ecc., lontano dai dispositivi.
- Non lasciare che le fiamme pilota si spengano, se applicabile. I fumi di gas potrebbero filtrare nella stanza e creare una condizione pericolosa per chiunque accenda un fiammifero, prema un interruttore della luce o usi il telefono.
- Quando lavori su un dispositivo a gas, assicurati che ci sia un estintore nelle vicinanze.
- Quando usi un dispositivo a gas, garantisci sempre una ventilazione adeguata secondo le specifiche del produttore.
- Mantieni i sistemi di ventilazione puliti da detriti e ostruzioni.
- Se senti odore di gas, chiudi l'alimentazione del gas e ventila la stanza. Se non riesci a chiudere l'alimentazione del gas, devi allontanarti dall'area e avvisare la compagnia del gas e i vigili del fuoco.
- Quando una fiamma cambia colore da blu a giallo, o se si forma fuliggine, potresti avere una condizione chiamata combustione incompleta. Se non corretta immediatamente, potrebbe accumularsi monossido di carbonio, che può essere fatale. Il monossido di carbonio è un gas velenoso non irritante, inodore, incolore e insapore. Se inali monossido di carbonio, si mescolerà al sangue impedendo all'ossigeno di entrare nel sistema circolatorio, causando malattia o morte.
- Tutte le case dovrebbero avere rilevatori di fumo e monossido di carbonio installati.
Un ringraziamento speciale a questi traduttori:
100%
Questi traduttori ci stanno aiutando ad aggiustare il mondo! Vuoi partecipare?
Inizia a tradurre ›