Questa traduzione potrebbe non riflettere gli aggiornamenti più recenti dalla guida originale. Aiuta ad aggiornare la traduzione o visualizza la guida d'origine.
Introduzione
La macchina da cucire non è indispensabile per i lavori di cucito, ma permette di risparmiare molto tempo quando bisogna fare delle riparazioni, quindi se ne possedete una, ecco come infilarla. In questa guida utilizzeremo un modello Bernina 830, ma la procedura è simile per la maggior parte delle macchine da cucire. Per le istruzioni specifiche su come infilare la macchina da cucire si consiglia di consultare il manuale d'uso del proprio modello.
Cosa ti serve
-
-
Posizionare una spoletta (o rocchetto) di filo sul perno portarocchetto. Tirare l'estremità del filo della spoletta lungo la parte superiore della macchina da cucire.
-
Far passare il filo sotto il passafilo (o molla di pretensione), nella parte alta della macchina da cucire.
-
Con una mano, tenere ferma la spoletta, con l'altra mano tirare il filo in posizione perpendicolare usando il passafilo come un perno. Inserire il filo nella guida che taglia la parte superiore della macchina.
Chiedi a FixBot
-
-
-
Far passare il filo nella guida, in tutta la sua lunghezza. Quindi tirarlo verso il basso, in direzione del piedino.
-
Appena sopra il piedino c'è la leva tendifilo. Far passare il filo sotto la leva tendifilo e inserirlo nella sua fessura.
-
Tirare nuovamente il filo verso la parte superiore della macchina da cucire, facendolo passare nell'apposita guida.
-
-
-
Nella parte superiore della macchina da cucire, far passare il filo nella fessura della leva di avvolgimento.
-
Una volta passato il filo nella fessura della leva, portarlo di nuovo verso il piedino.
-
-
-
-
Far passare il filo dietro il morsetto che collega l'ago alla macchina da cucire.
-
Infilare il filo, dalla parte anteriore a quella posteriore, nella cruna dell'ago, lasciando circa 10 cm di filo in più.
-
-
-
Dopo aver infilato il filo nella cruna dell'ago, tirarlo verso il basso e farlo passare nell'apertura larga del piedino.
-
A questo punto tirarlo lateralmente, perpendicolare al corpo della macchina da cucire.
-
-
-
Continuando a tenere l'estremità del filo, mettere in funzione la macchina da cucire ruotando il volantino (o ruota manuale) per agganciare il filo della spolina.
-
Afferrare i due fili tra le dita e tirarli insieme di lato, verso il corpo della macchina, lasciando 5 o 7,5 cm di filo libero.
-
-
-
Inserire il ripiano estraibile sulla macchina da cucire e tenerlo a filo per farlo scorrere bene nelle guide.
-
-
-
Per bloccare il ripiano in posizione, spingere verso destra l'apposita leva fino a sentire che si è agganciato.
-
Annulla: non ho completato questa guida.
Altre 11 persone hanno completato questa guida.
Un ringraziamento speciale a questi traduttori:
90%
Maike ci sta aiutando ad aggiustare il mondo! Vuoi partecipare?
Inizia a tradurre ›
