Trasparenza DSA
Legge sui servizi digitali — Avviso di trasparenza
Il presente avviso è pubblicato in conformità al Regolamento (UE) 2022/2065 (la Legge sui servizi digitali, “DSA”). Si applica agli utenti dell'Unione Europea del sito web e della piattaforma della community iFixit.
Punto di contatto
Punto di contatto unico DSA (artt. 11-12):
iFixit GmbH
Sigmaringer Str. 260
70597 Stoccarda, Germania
E-mail: legal@ifixit.com
Lingue: inglese, tedesco
Questo contatto è a disposizione delle autorità degli Stati membri dell'UE, della Commissione europea, del Comitato europeo per i servizi digitali e degli utenti.
Moderazione dei contenuti
Politiche: I contenuti generati dagli utenti su iFixit (comprese le guide di riparazione, i commenti, i post nel forum e le modifiche alle wiki) devono essere conformi alle nostre Linee guida della community e ai nostri Condizioni d'uso. I contenuti illegali ai sensi della legge applicabile o che violano queste politiche possono essere rimossi o limitati.
Come moderiamo: Utilizziamo una combinazione di:
- Strumenti automatizzati — filtri antispam e flag automatici per i contenuti che corrispondono a modelli noti di abuso. Questi strumenti segnalano i contenuti per la revisione; le decisioni finali sulla rimozione o la limitazione sono prese da revisori umani, tranne nei casi di spam evidenti.
- Revisione umana — il personale esamina i contenuti segnalati, le segnalazioni degli utenti e i contenuti inviati tramite il meccanismo di segnalazione riportato di seguito.
Restrizioni che potremmo applicare: rimozione dei contenuti, sospensione dei privilegi di pubblicazione o chiusura dell'account per violazioni gravi o ripetute.
Segnalazione di contenuti illegali (Art. 16)
Se ritieni che un contenuto su iFixit sia illegale ai sensi della legislazione dell'UE, puoi inviare una segnalazione a legal@ifixit.com contenente:
- Il tuo nome e le tue informazioni di contatto
- Una descrizione del contenuto e del motivo per cui lo ritieni illegale, con riferimento alla disposizione legale applicabile
- L'URL o altro identificatore del contenuto
- Una dichiarazione in cui affermi di ritenere in buona fede che le informazioni siano accurate
Confermeremo la ricezione, esamineremo la segnalazione e ti comunicheremo la nostra decisione e le relative motivazioni in modo tempestivo.
Gestione dei reclami (Art. 20)
Se i tuoi contenuti sono stati rimossi o limitati, o se la tua segnalazione di contenuti illegali non ha avuto seguito, puoi presentare un reclamo:
- Come: Invia un'e-mail a legal@ifixit.com con oggetto “Reclamo DSA”
- Costo: Gratuito
- Formato: Elettronico; includi la segnalazione originale o il riferimento alla decisione di moderazione
- Procedura: I reclami vengono esaminati da una persona (non esclusivamente con mezzi automatizzati). Comunicheremo la nostra decisione motivata senza indebito ritardo.
Risoluzione extragiudiziale delle controversie (Art. 21)
Se non sei d'accordo con la nostra decisione su un reclamo, puoi sottoporre la questione a un organismo certificato di risoluzione extragiudiziale delle controversie ai sensi dell'art. 21 DSA. Un elenco degli organismi certificati è gestito dai coordinatori dei servizi digitali dell'UE. Collaboreremo in buona fede con qualsiasi organismo certificato da voi selezionato. Ciò non pregiudica il vostro diritto di adire un tribunale competente.
Relazioni sulla trasparenza (artt. 15, 24)
Pubblicheremo una relazione annuale sulla trasparenza che coprirà:
- Azioni di moderazione dei contenuti intraprese (rimozioni, restrizioni, sospensioni di account)
- Notifiche ricevute ai sensi dell'art. 16 e azioni intraprese
- Reclami ricevuti ai sensi dell'art. 20 e relativi esiti
- Utilizzo di strumenti automatizzati nella moderazione dei contenuti, inclusi accuratezza e tassi di errore
- Numero medio mensile di destinatari attivi del nostro servizio nell'UE
La prima relazione sarà pubblicata entro febbraio 2027 e coprirà il periodo a partire dalla data di entrata in vigore della presente comunicazione.
Utenti attivi mensili medi nell'UE
Come richiesto dall'art. 24(2) DSA, pubblichiamo il numero medio mensile di destinatari attivi nell'UE almeno una volta ogni sei mesi.
Dato attuale (gennaio 2025 – dicembre 2025): Circa 675.000 destinatari attivi mensili medi nell'UE. Questo dato è ben al di sotto della soglia di 45 milioni prevista per la designazione come piattaforma online di dimensioni molto grandi (VLOP) ai sensi dell'art. 33 del DSA.
Ultimo aggiornamento
La presente informativa è stata aggiornata l'ultima volta l'8 aprile 2026.
Un ringraziamento speciale a questi traduttori:
100%
Sara Balestra ci sta aiutando ad aggiustare il mondo! Vuoi partecipare?
Inizia a tradurre ›