RepairManifestoTranslations bul

Manifesto per il diritto alla riparazione

Consideriamo queste verità autoevidenti:

Riparare è meglio che riciclare.

Estendere la vita dei nostri dispositivi è più efficiente ed economico rispetto allo spreco di risorse per acquistarne di nuovi.

Riparare salverà il pianeta.

La Terra ha risorse limitate e non possiamo sostenere all'infinito un processo di produzione lineare. Il modo migliore per essere efficienti è riutilizzare ciò che già possediamo!

Riparare ti fa risparmiare denaro.

Riparare è spesso gratuito o comunque più economico di una sostituzione completa. Riparando in autonomia risparmi molto.

Riparare ti rende tecnicamente competente.

Il modo migliore per capire come funziona qualcosa è smontarlo!

Se non puoi ripararlo, non ne sei veramente il proprietario.

La riparazione connette le persone ai propri dispositivi, creando legami che vanno oltre il semplice consumo. La riparazione autonoma aiuta a raggiungere l'armonia.

Riparare ti connette ai tuoi dispositivi

Riparare espande le possibilità e infonde fiducia

Riparare trasforma i consumatori in partner

Riparare infonde orgoglio nei proprietari

Riparare infonde un'anima e rende unici i dispositivi

Riparare è indipendenza

Riparare richiede creatività

Riparare è ecologico

Riparare porta gioia

Riparare è necessario per comprendere i dispositivi che ci circondano

Riparare fa risparmiare denaro e risorse

ABBIAMO IL DIRITTO:

Di aprire e riparare i nostri dispositivi senza invalidare la garanzia

Di avere dispositivi che possono essere aperti

Ai codici di errore e agli schemi elettrici

Ai diagrammi di flusso e alle istruzioni per la risoluzione dei problemi

Alla documentazione tecnica per ogni cosa

Di scegliere i nostri tecnici di riparazione

Di rimuovere gli adesivi "non rimuovere"

Di riparare a casa

Di sostituire autonomamente tutte le parti consumabili

A hardware che non richieda strumenti specializzati per la riparazione

A pezzi di ricambio accessibili a un prezzo ragionevole

Unisciti alla rivoluzione della riparazione su iFixit.com