Termini e definizioni comuni per gli elettrodomestici

Questa traduzione è stata generata automaticamente e non è stata ancora revisionata da una persona. Parli questa lingua? Rivedila.

Autore: Matt Zieminski

Concetto	Descrizione
Sicurezza	Stato o condizione di essere al sicuro; assenza di pericolo, rischio o lesioni
Incidente	Qualsiasi evento imprevisto e involontario che causa lesioni personali o danni alla proprietà.
Combustibile	Materiali o liquidi che prendono fuoco facilmente.
Prodotti per la cottura	I prodotti per la cottura sono elettrodomestici utilizzati per cucinare il cibo, come stufe, piani cottura, cucine e forni.
Piccoli elettrodomestici	Dispositivi che risparmiano fatica come apriscatole o tostapane, generalmente portatili e relativamente economici.
Grandi elettrodomestici	Dispositivi che risparmiano fatica come lavatrici e asciugatrici automatiche, generalmente fissi e relativamente costosi.
Elettromeccanico	Una parte meccanica come un solenoide che viene avviata o arrestata da un dispositivo di controllo elettrico

Concetto	Descrizione
Tensione	Solitamente indicata come "Forza Elettromotrice" (FEM). Questa forza causa il movimento degli elettroni da negativo a positivo.
Corrente (Amperaggio)	Un'unità di misura che si riferisce all'intensità o alla quantità di forza elettrica attraverso un circuito.
Corrente continua (CC)	Corrente che scorre solo in una direzione. La corrente CC viene utilizzata in applicazioni come condizioni di bassa tensione, circuiti condotti su distanze relativamente brevi ed elettrodomestici con controlli elettronici.
Corrente alternata (CA)	Corrente elettrica che scorre in una direzione, poi si inverte e scorre nella direzione opposta. In una corrente a 60 cicli, la direzione del flusso si inverte ogni 1/120 di secondo.
Resistenza	La restrizione al flusso di elettricità in un circuito. Misurata in ohm (Ω). Resistenza infinita significa una resistenza tale che la corrente non può fluire attraverso il circuito (circuito "aperto"). Resistenza zero significa nessuna resistenza e la corrente può fluire attraverso il circuito (circuito "chiuso").
Potenza	L'unità di misura per la potenza, o il lavoro svolto dall'elettricità.
Carico	Componente che converte l'elettricità in calore, luce o movimento. Tutti i carichi limitano il flusso di elettricità mentre svolgono il loro lavoro.
LED	Diodo a emissione luminosa. Una lampadina a bassa tensione utilizzata per illuminare i numeri sui pannelli di controllo e altri display.
Conduttore	Materiale attraverso il quale può fluire l'elettricità. Di solito è un filo di rame e talvolta il telaio, o struttura metallica, su cui sono montati i componenti.
Cortocircuito	Un circuito che non offre alcuna resistenza al flusso di corrente che lo attraversa. Un cortocircuito diretto causerà la bruciatura di un fuso o possibilmente l'innesco di un incendio elettrico.
Interruttore in cortocircuito	Un interruttore che non offre alcuna resistenza al flusso di corrente che lo attraversa. L'interruttore potrebbe avere un contatto in cortocircuito.
Interruttore aperto	Un interruttore che non consente il passaggio di corrente. L'interruttore potrebbe avere un contatto aperto.
Shunt	Un bypass attorno a un carico che offre ancora resistenza nel circuito per il flusso di corrente.
Circuito chiuso	Un percorso completo attraverso il quale l'elettricità può viaggiare.
Circuito aperto	Un circuito in cui il percorso per la corrente è stato interrotto.
Cortocircuito	Un circuito in cui la corrente è stata deviata dal percorso previsto in un circuito laterale a resistenza inferiore.
Amperometro	Uno strumento di test utilizzato per misurare la corrente.
Indotto	La sezione di un motore che ruota.
Otturatore d'aria	Un otturatore regolabile fissato alle aperture d'aria primarie di un bruciatore, utilizzato per controllare la quantità di aria primaria che entra nel bruciatore.
Aldeide	Una classe di composti che possono essere prodotti dalla combustione incompleta di combustibili gassosi.
Chiave a brugola	Uno strumento a forma di L utilizzato per rimuovere le viti esagonali.
Corrente alternata (CA)	Corrente elettrica che scorre in una direzione, poi si inverte e scorre nella direzione opposta. In una corrente a 60 cicli, la direzione del flusso si inverte ogni 1/120 di secondo.
Temperatura ambiente	Temperatura dell'aria che circonda un oggetto su tutti i lati.
Ampere	Il numero di elettroni che passano per un punto dato in un secondo.
Resistenza di cottura	Elemento riscaldante inferiore in un forno utilizzato per cuocere i cibi.
Cinghia di trasmissione	Una banda di materiale flessibile utilizzata per trasferire potenza meccanica da una puleggia all'altra.
Bimetallo (striscia o termostato)	Due metalli dissimili uniti insieme per formare un'unica unità con un coefficiente di espansione differenziale. Si piegherà in caso di variazione di temperatura.
Ventola centrifuga	Un dispositivo fissato al lato interno dell'albero del motore della ventola, utilizzato per far circolare l'aria attraverso la batteria dell'evaporatore.
Staffa	Una struttura indurita utilizzata per sostenere un componente.

Concetto	Descrizione
Prodotti a umido	I prodotti a umido sono elettrodomestici che utilizzano acqua, come lavatrici, lavastoviglie, distributori di acqua calda e scaldabagni.
Prodotti per asciugatura	I prodotti per asciugatura sono elettrodomestici utilizzati per asciugare articoli, come le asciugatrici.
Prodotti a freddo	I prodotti a freddo sono elettrodomestici che raffreddano o congelano articoli, come congelatori e frigoriferi.
Prodotti per la cottura	I prodotti per la cottura sono elettrodomestici utilizzati per cucinare il cibo, come stufe, piani cottura, cucine e forni.
Piccoli elettrodomestici	Dispositivi che risparmiano fatica come apriscatole o tostapane, generalmente portatili e relativamente economici.
Grandi elettrodomestici	Dispositivi che risparmiano fatica come lavatrici e asciugatrici automatiche, generalmente fissi e relativamente costosi.
Elettromeccanico	Una parte meccanica come un solenoide che viene avviata o arrestata da un dispositivo di controllo elettrico.
Mobile	Il telaio e la copertura inferiore di un elettrodomestico dove sono alloggiati i componenti operativi e il cablaggio associato.

Concetto	Descrizione
Motore	Il motore è generalmente la parte che aziona un sistema di un prodotto come una lavatrice, un'asciugatrice, un frigorifero o una lavastoviglie.
Pompa	La pompa è la parte che rimuove l'acqua da un elettrodomestico come una lavatrice o una lavastoviglie.
Valvola di riempimento	La valvola di riempimento consente all'acqua di fluire nella lavatrice, nell'asciugatrice, nel frigorifero o nella lavastoviglie.
Cinghia di trasmissione	Una banda di materiale flessibile utilizzata per trasferire potenza meccanica da una puleggia all'altra.
Motore del condensatore	Un motore del condensatore raffredda la bobina del condensatore per rimuovere il calore dal refrigerante.
Interruttori della luce	Gli interruttori della luce consentono di accendere e spegnere la luce interna in frigoriferi, asciugatrici e microonde.
Motore dell'evaporatore	Un motore dell'evaporatore è un motore presente nel congelatore. Sposta l'aria fredda dal congelatore al frigorifero.
Timer di sbrinamento	Il timer meccanico del frigorifero sbrina il frigorifero per 20-30 minuti ogni tre ore di funzionamento del compressore.
Timer meccanico	I timer meccanici vengono utilizzati su lavatrici, asciugatrici e lavastoviglie. Controllano l'elettrodomestico in relazione a tempo, temperatura e velocità del motore, ove applicabile.
Interruttore	L'interruttore è un componente chiave negli elettrodomestici, che controlla il flusso di corrente elettrica nei circuiti.
Pressostato	Il pressostato è un interruttore speciale, con un funzionamento simile a quelli menzionati in precedenza, ma con un'importante eccezione: il pressostato è azionato da un diaframma sensibile alle variazioni di pressione.
Termostato	Il termostato aziona un interruttore. È attivato da una variazione di temperatura.
Timer elettromeccanico	I timer elettromeccanici vengono utilizzati per controllare le prestazioni in lavatrici automatiche, asciugatrici automatiche e lavastoviglie.
Solenoide	Un solenoide è un dispositivo utilizzato per convertire l'energia elettrica in energia meccanica.
Otturatore d'aria	Un otturatore regolabile fissato alle aperture d'aria primarie di un bruciatore, utilizzato per controllare la quantità di aria primaria che entra nel bruciatore.
Aldeide	Una classe di composti che possono essere prodotti dalla combustione incompleta di combustibili gassosi.
Chiave a brugola	Uno strumento a forma di L utilizzato per rimuovere le viti esagonali.
Temperatura ambiente	Temperatura dell'aria che circonda un oggetto su tutti i lati.
Ampere	Il numero di elettroni che passano per un punto dato in un secondo.
Resistenza di cottura	Elemento riscaldante inferiore in un forno utilizzato per cuocere i cibi.
Ventola centrifuga	Un dispositivo fissato al lato interno dell'albero del motore della ventola, utilizzato per far circolare l'aria attraverso la batteria dell'evaporatore.
Staffa	Una struttura indurita utilizzata per sostenere un componente.