Als Kind wollte ich Müllmann und Erfinder werden. Eine gute Kombination, wie ich fand. Aus dem, was andere wegschmeißen, neue Dinge schaffen.
Ich habe einen Vater, der immer erstmal alles selbst probiert hat und nur, wenn er wirklich nicht weitergekommen ist, jemanden angerufen hat. Und meine Mutter kommt aus Osteuropa, damals hielt es dort niemand für nötig, Englisch zu lernen.
Was konnte aus mir anderes werden als ein Tüftler und jemand, der versucht, die Dinge des Internets noch mehr Menschen zugänglich zu machen. Deshalb helfe ich iFixit bei der Übersetzung der Anleitungen und Blogposts ins Deutsche.
Ansonsten lebe ich davon und dafür, Geschichten zu erzählen und anderen beizubringen, ihre zu erzählen.
Danke für die Info, Ludwig. Wir haben es angepasst.