Salta al contenuto principale

Avviso: Stai modificando una guida prerequisita. Tutte le modifiche avranno effetto sulla guida che include questo passo.

Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 8

Passo 8
Attach the cable included in the kit to your second hard drive. In our case, we are using an SSD.
  • Attach the cable included in the kit to your second hard drive. In our case, we are using an SSD.

  • If your cable came with a small piece of black tape with rounded corners, you can install it over the hard drive cable connector to secure the connector to its socket on the hard drive. The piece of tape is not required and not installing it will have no adverse effects on your machine's performance.

  • Before attaching the cable to your hard drive make sure it has been properly folded along the dotted white lines. This will help the cable attach and stay in-place.

Collegare il cavo in dotazione nel kit nel secondo disco rigido. In questo caso, si utilizza un SSD.

Se il cavo comprende un pezzetto di nastro nero con gli angoli arrotondati, è possibile installare quest'ultimo sul connettore del cavo del disco rigido per fissarlo al rispettivo connettore femmina nel disco stesso. L'uso del nastro non è obbligatorio e la mancata installazione non avrà conseguenze negative sulle prestazioni della macchina.

Prima di collegare il cavo al disco rigido, verificare che sia stato piegato correttamente lungo le linee bianche tratteggiate. Così facendo, il cavo si collegherà e resterà in posizione più facilmente.

[* black] Attach the cable included in the kit to your second hard drive. In our case, we are using an SSD.
[* icon_note] If your cable came with a small piece of black tape with rounded corners, you can install it over the hard drive cable connector to to secure the connector to its socket on the hard drive. The piece of tape is not required and not installing it will have no adverse effects on your machine's performance.
[* icon_note] If your cable came with a small piece of black tape with rounded corners, you can install it over the hard drive cable connector to to secure the connector to its socket on the hard drive. The piece of tape is not required and not installing it will have no adverse effects on your machine's performance.
[* icon_caution] Before attaching the cable to your hard drive make sure it has been properly folded along the dotted white lines. This will help the cable attach and stay in-place.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.