Salta al contenuto principale
Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 5

Passo 5
Just like that, the whole top cover assembly lifts away! This is a magical moment. We sigh in relief and put away the knife we had on hand to cut this thing open. As a bonus, the cover is tethered by a single flex cable with plenty of slack ... and the connector at the end is secured with a magnet instead of those fussy clip-on brackets that we always ruin. Very slick. With the top case flipped over, behold ... magnets. Magnets! No wonder Panos was able to yank this thing off so easily on stage.
  • Just like that, the whole top cover assembly lifts away! This is a magical moment. We sigh in relief and put away the knife we had on hand to cut this thing open.

  • As a bonus, the cover is tethered by a single flex cable with plenty of slack ... and the connector at the end is secured with a magnet instead of those fussy clip-on brackets that we always ruin. Very slick.

  • With the top case flipped over, behold ... magnets. Magnets! No wonder Panos was able to yank this thing off so easily on stage.

  • He did say to not try that at home. Good thing we're at work!

  • The battery connector doesn't look accessible, which is a recurring theme with Surface devices. However, we find what may be a tiny battery icon on the main board near the top cover connector socket. Perhaps jumping these two pins would safely de-energize the board?

È proprio così: l'intero gruppo della cover superiore si solleva! È un momento magico. Sospiriamo per il sollievo e mettiamo via il coltello che abbiamo preparato per squartare questa cosa.

Non bastasse, la cover è attaccata con un singolo cavo flex molto lasco… e il connettore all'estremità è fissato con un magnete invece di quelle capricciose staffe a scatto che noi roviniamo ogni volta. Molto astuto.

Con il case superiore ribaltato, potete ammirare… delle calamite. Magneti! Quindi non c'è da sorprendersi se Panos sul palco strappava via questa cosa con tanta disinvoltura.

Lui ha detto di non provarci a casa. Per fortuna invece noi siamo al lavoro!

Il connettore della batteria non sembra accessibile, il che è un motivo ricorrente nei dispositivi Surface. Scopriamo però quella che sembra una piccola icona di batteria sulla scheda principale vicino allo zoccolo del connettore della cover superiore. Forse che far saltare via questi due pin potrebbe, in sicurezza, togliere l'energia alla scheda?

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.