Introduzione
I bottoni automatici sono essenziali per attaccare con sicurezza tessuti resistenti sugli zaini e sulle giacche, come quelli nella linea di abbigliamento da lavoro di Patagonia. Un bottone automatico può non funzionare bene se viene schiacciato o strappato, rendendo necessario installarne uno nuovo.
Questa guida spiega come installare un bottone automatico senza il bisogno di cucire. Per assicurarsi che questa soluzione sia fattibile, assicurati che entrambe le parti del bottone danneggiato siano visibili. Inoltre, controlla il tessuto intorno al vecchio bottone in cerca di strappi o altri danni oltre al piccolo buco. Se il tessuto è troppo rovinato, sarà necessario cucire una toppa rinforzante prima di riposizionare il bottone.
Questa guida è per i tecnici di riparazione professionale con accesso a un torchietto da tavolo.
In alternativa, i prodotti di Patagonia possono essere portati in un negozio al dettaglio locale per una stima di riparazione o mandati da Patagonia attraverso il loro servizio di riparazione via posta.
Iniziamo a riparare!
ATTENZIONE! Pezzi piccoli . Patagonia non consiglia di effettuare queste riparazioni su indumenti destinatati a bambini di età pari o inferiore a 3 anni. Piuttosto, consigliamo di affidare il prodotto ai servizi di riparazione professionale.
Tutorial collegato: Montare un bottone automatico in plastica utilizzando un torchietto
Cosa ti serve
-
-
Bottone a spirale piatta- Questo stile si trova di solito sui vestiti perché si abbottona e si sbottona facilmente.
-
Bottone a presa durevole - Questo stile si trova di solito sugli zaini e sulle valigie perché ha un metallo più spesso che può sopportare pesi.
-
-
-
Raccogli la testa e l'olgo e i loro corrispettivi punzoni.
-
-
-
Inserisci l'olgo nell'apposito punzone del torchietto, in modo che la parte piatta dell'olgo si posizioni nel punzone con il gambo rivolto all'esterno.
-
-
-
Inserisci nella base del torchietto il punzone dell'olgo.
-
-
-
Inserisci il godronato nell'apposito punzone del torchietto fino a quando non scatta in posizione.
-
-
-
Usando le dita, un cacciavite o una punta esagonale, se necessario, allenta il meccanismo per restringere che si trova dal lato del torchietto vicino alla giunzione del punzone.
-
Inserisci il punzone all'insù e tienilo fermo.
-
Riavvita il meccanismo per restringere.
-
-
-
-
Posiziona l'oggetto da riparare nel torchietto in modo che il foro del vecchio bottone si trovi direttamente sopra il paletto dell'olgo.
-
Assicurati che nessun'altra parte del tessuto sia intrappolata dentro il torchietto e che l'orientamento dell'oggetto sia corretto.
-
Tieni fermo il tessuto con una mano, poi usa l'altra mano per spingere giù la maniglia del torchietto.
-
-
-
Solleva la leva del torchietto e togli il tessuto.
-
Osserva entrambe le parti del bottone automatico per assicurarti che:
-
sia montato ben piatto e fissato correttamente al tessuto.
-
che non giri su se stesso.
-
che si abbottoni completamente con la testa del bottone.
-
Se il bottone non è fissato del tutto, reinseriscilo nel torchietto, allineandolo come prima, e spingi la leva di nuovo.
-
-
-
Raccogli la presa e la testa e i loro punzoni corrispettivi.
-
-
-
Inserisci la testa nel punzone della testa in modo che la parte tonda della testa sia rivolta verso l'interno del punzone con il paletto verso l'esterno.
-
-
-
Inserisci il punzone della testa nella parte inferiore del torchietto.
-
-
-
Inserisci la presa nel punzone della presa fino a quando non scatta in posizione.
-
-
-
Usando le dita, un cacciavite o una punta esagonale, se necessario, allenta il meccanismo per restringere che si trova dal lato del torchietto vicino alla giunzione del punzone.
-
Inserisci il punzone all'insù e tienilo fermo.
-
Riavvita il meccanismo per restringere.
-
-
-
Posiziona l'oggetto da riparare nel torchietto in modo che il buco del vecchio bottone si trovi direttamente sopra il paletto della testa
-
Assicurati che nessun'altra parte del tessuto sia intrappolata dentro il torchietto e che l'orientamento dell'oggetto sia corretto.
-
Tieni fermo il tessuto con una mano, poi usa l'altra per spingere giù la maniglia del torchietto.
-
-
-
Solleva la leva del torchietto e togli il tessuto.
-
Osservare entrambe le parti del bottone automatico per assicurarsi che:
-
sia montato ben piatto e fissato correttamente al tessuto.
-
che non giri su se stesso.
-
che si abbottoni completamente con la testa del bottone.
-
Se il bottone non è fissato del tutto, reinseriscilo nel torchietto, allineandolo come prima, e spingi la leva di nuovo.
-
-
-
La giacca impermeabile nella prima foto ha bottoni automatici metallici a molla piatta lungo la linea centrale anteriore per abbottonare.
-
Il borsone nella seconda foto ha bottoni metallici a presa durevole nella presa del manico.
-
Annulla: non ho completato questa guida.
Altre 3 persone hanno completato questa guida.
Un ringraziamento speciale a questi traduttori:
100%
Questi traduttori ci stanno aiutando ad aggiustare il mondo! Vuoi partecipare?
Inizia a tradurre ›
