A 10cm long hex wrench works just fine too, in case the 15cm ones are hard to find locally.

Yep, the step should be place the metal back cover to the side without removing the connector, because you’re certain to break it, especially if this is the third time you’ve replaced the battery and you forgot to be careful the third time.