Is it possible to build a capture device that is external to the 3ds?

I’m looking for a way to build my own capture solution but, I don’t want to have it on board like “loopy” or ‘katsukitty” capture boards. So would it be possible to modify a 3ds so that it can send screen data both to the screens and a port added to the circuit board?