I noticed in Android 14 there is a setting in battery optimizer that offers to drop from 5g to 4g to extend battery charge. If you can turn that off, it could improve stability.
open