The tip of my audio cable is stuck in the audio jack. Ultimately I want to remove it so I can hear some sound.

1) Can I somehow switch on the internal speakers without removing the tip?

2) Has anyone a smart way of removing the tip. I am imagining - inserting a spreading tool - maybe a guided drill - superglue?

I have a 2008 24inch intel machine.