Salta al contenuto principale

Avviso: Stai modificando una guida prerequisita. Tutte le modifiche avranno effetto su tutte le guide che includono questo passo.

Inglese
Giapponese

Traduzione in corso passo 1

Passo 1
If your I/O Board cable's connectors have notches in the padding, you will need to release a locking lever underneath the notch in order to remove the cable. If this is the case, don't pry up on the connector until the levers are unlatched. Using the flat end of a spudger, pry the I/O Board connector straight up out of its socket on the logic board. During reassembly, connect this end first as it does not flex.
  • If your I/O Board cable's connectors have notches in the padding, you will need to release a locking lever underneath the notch in order to remove the cable. If this is the case, don't pry up on the connector until the levers are unlatched.

  • Using the flat end of a spudger, pry the I/O Board connector straight up out of its socket on the logic board.

  • During reassembly, connect this end first as it does not flex.

  • In a similar fashion, remove the I/O Board connector from its socket on the I/O Board.

  • Remove the I/O Board cable from the MacBook Pro.

スパッジャーの平面側先端を使って、I/O ボードコネクターを基板上のソケットから真っ直ぐ引き上げます。再組み立ての際は、このコネクターの先端を先に接続してください。

同じ方法で、I/OボードコネクタをI/Oボード上のソケットから接続を外します。

MacBook ProからI/Oボードケーブルを外します。

-[* black] Using the flat end of a spudger, pry the I/O Board connector straight up out of its socket on the logic board. On reassembly, connect this end first as it does not flex.
+[* icon_note] If your I/O Board cable's connectors have [link|https://guide-images.cdn.ifixit.com/igi/NcprwYqAITaNGRVg.full|notches in the padding], you will need to ***release a locking lever underneath the notch*** in order to remove the cable. If this is the case, ***don't pry up on the connector until the levers are unlatched***.
+[* black] Using the flat end of a spudger, pry the I/O Board connector straight up out of its socket on the logic board.
+ [* icon_reminder] During reassembly, connect this end first as it does not flex.
[* black] In a similar fashion, remove the I/O Board connector from its socket on the I/O Board.
[* black] Remove the I/O Board cable from the MacBook Pro.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.