Salta al contenuto principale
Inglese
Spagnolo

Traduzione in corso passo 19

Passo 19
…and right on cue, out come the speakers. Apple claims that their custom speakers make the most of "every cubic millimeter" inside the MacBook Pro. For $2200, we sure hope that they wouldn't be plug-and-play. The dual DXEC02 bottom-port Knowles MEMS microphones (with Job Id/Tape Numbers) lie underneath (or on top of?) the left speaker assembly. They use an "adaptive beam-forming algorithm" to cancel out background noise to make it easier to talk to your computer make calls via Skype and improve the speech recognition performance.
  • …and right on cue, out come the speakers.

  • Apple claims that their custom speakers make the most of "every cubic millimeter" inside the MacBook Pro. For $2200, we sure hope that they wouldn't be plug-and-play.

  • The dual DXEC02 bottom-port Knowles MEMS microphones (with Job Id/Tape Numbers) lie underneath (or on top of?) the left speaker assembly. They use an "adaptive beam-forming algorithm" to cancel out background noise to make it easier to talk to your computer make calls via Skype and improve the speech recognition performance.

y así salen los altavoces.

Apple sostiene que sus altavoces personalizados sacan provecho de "cada milímetro cúbico" dentro de la MacBook Pro. Por $2200, esperábamos que no sean de inicio automático.

Los micrófonos Knowles MEMS de puerto de base doble DXECO2 (con Trabajo ID/Números de Cintas) yace debajo (¿o encima?) del ensamblaje de altavoz izquierdo. Utilizan un "algoritmo conformación de haces adaptable" para cancelar el ruido de fondo y facilitar las llamadas via Skype y mejorar el funcionamiento de reconocimiento de habla.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.