Aggiusta la tua roba

Diritto alla Riparazione

Store

Torna alla Guida
Inglese
Francese
Passaggio precedente Passo successivo

Traduzione in corso passo 12

Passo 12
A bracket, some antenna cables, a few screws, and finally we get to the crème de la crème, the fan with asymmetric blade spacing. We jumped at calling the fan inside the Mid-2012 MacBook Air 13" "asymmetrical," but when compared to the fan inside this MacBook Pro, the Air's fan is definitely more periodic. Theoretically, the asymmetry spreads the noise produced over multiple frequencies, making it less noticeable.

  • A bracket, some antenna cables, a few screws, and finally we get to the crème de la crème, the fan with asymmetric blade spacing.

  • We jumped at calling the fan inside the Mid-2012 MacBook Air 13" "asymmetrical," but when compared to the fan inside this MacBook Pro, the Air's fan is definitely more periodic.

  • Theoretically, the asymmetry spreads the noise produced over multiple frequencies, making it less noticeable.

  • This fan has been mentioned in almost all press on the MacBook Pro with Retina display. We are surprised at how much attention a minor blade spacing change is getting. It is nevertheless a testament to how much attention Apple puts on minor details overlooked by the rest of the industry, all for the comfort of the end user.

Une fixation, plusieurs câbles d'antenne, quelques vis, et nous arrivons à la crème de la crème, le ventilateur avec un espacement asymétrique des pales.

Nous avions hâtivement appelé le ventilateur du Macbook Air 13" mi-2012 "asymétrique", mais comparé à celui du MacBook Pro, le ventilateur du MacBook Air était décidément plutôt ''périodique''.

En théorie, l'asymétrie permet de disperser le bruit créé sur des fréquences multiples, le rendant ainsi moins perceptible.

Ce ventilateur a été mentionné dans quasiment tous les articles sur ce MacBook Pro avec écran Retina. Nous sommes surpris de voir à quel point un changement mineur d'espacement des pales suscite de l'intérêt.

Néanmoins, ceci témoigne de l'attention qu'Apple apporte à des détails mineurs négligés par le reste de l'industrie, et tout cela pour le confort de l'utilisateur.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.