Salta al contenuto principale

Fix Your Stuff

Right to Repair

Parts & Tools

Avviso: Stai modificando una guida prerequisita. Tutte le modifiche avranno effetto sulla guida che include questo passo.

Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 15

Passo 15
While lifting the plastic frame out of the way, push one corner of your plastic card underneath the outside edge of the first center battery cell. Do not pry along the edge nearest the battery connector, or you risk damaging the keyboard ribbon cable. Underneath the center battery cells, a thin metal plate protects the trackpad. Pry only under the battery cell; leave the metal plate in place.
  • While lifting the plastic frame out of the way, push one corner of your plastic card underneath the outside edge of the first center battery cell.

  • Do not pry along the edge nearest the battery connector, or you risk damaging the keyboard ribbon cable.

  • Underneath the center battery cells, a thin metal plate protects the trackpad. Pry only under the battery cell; leave the metal plate in place.

  • Slide your card all the way under the battery cell, and leave it to prevent the battery cell from re-adhering.

Sempre tenendo sollevato il telaio in plastica perché non dia fastidio, spingi un angolo della tua scheda di plastica sotto il bordo esterno della prima delle celle centrali della batteria.

Non far leva sulla parte del bordo più vicina al connettore della batteria per non rischiare di danneggiare il cavo a nastro della tastiera.

Sotto il centro delle celle della batteria, un sottile strato di metallo protegge il trackpad. Fai leva solo sotto la batteria; lascia al suo posto il supporto di metallo.

Fai scorrere la tua scheda sotto tutta la cella e lasciala in posizione per evitare che la cella stessa possa incollarsi di nuovo.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.