Salta al contenuto principale
Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 4

Passo 4
The two different versions of MacBook Air have different hard drive connectors. Failure to perform the action appropriate to your machine will damage your hard drive! Be very careful when disconnecting the hard drive cable.  The ZIF connectors are fragile. If you have the original MacBook Air (A1237), use a spudger or your thumbs to flip up the ribbon cable retaining flap TOWARD the cable (seen in picture 1). If you have the A1304 version of MacBook Air, use a spudger or your thumbs to flip up the ribbon cable retaining flap AWAY from the cable (seen in picture 2).
  • The two different versions of MacBook Air have different hard drive connectors. Failure to perform the action appropriate to your machine will damage your hard drive! Be very careful when disconnecting the hard drive cable. The ZIF connectors are fragile.

  • If you have the original MacBook Air (A1237), use a spudger or your thumbs to flip up the ribbon cable retaining flap TOWARD the cable (seen in picture 1).

  • If you have the A1304 version of MacBook Air, use a spudger or your thumbs to flip up the ribbon cable retaining flap AWAY from the cable (seen in picture 2).

  • Pull the hard drive cable straight away from its socket.

I due diversi modelli del MacBook Air hanno diversi connettori del disco rigido. Non seguire la procedura corretta per il tuo dispositivo danneggerà il tuo disco rigido! Stai molto attento mentre scolleghi il cavo del disco rigido. I connettori ZIF sono delicati.

Se hai il MacBook Air originale (A1237), usa uno spudger o un'unghia per ruotare l'aletta di bloccaggio sul connettore ZIF VERSO il cavo stesso (vedi la prima immagine).

Se hai il modello A1304 del MacBook Air, usa uno spudger o un'unghia per ruotare l'aletta di bloccaggio sul connettore ZIF Lontano dal cavo stesso (vedi la seconda immagine).

Sfila il cavo del disco rigido dalla sua presa.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.