Salta al contenuto principale

Avviso: Stai modificando una guida prerequisita. Tutte le modifiche avranno effetto su tutte le guide che includono questo passo.

Inglese
Giapponese

Traduzione in corso passo 4

Passo 4
During reassembly, be sure to carefully position the pressure contact back in place. It should rest on top of the Philips screw post shown, and the gold contact should point towards the battery connector. Be sure to clean the pressure contact with a degreaser such as windex or isopropyl alcohol. The oils on your fingers have the potential to create wireless interference.
Reassembly tip
  • During reassembly, be sure to carefully position the pressure contact back in place. It should rest on top of the Philips screw post shown, and the gold contact should point towards the battery connector.

  • Be sure to clean the pressure contact with a degreaser such as windex or isopropyl alcohol. The oils on your fingers have the potential to create wireless interference.

バッテリーコネクタを再装着する前に、プレッシャー接合部分を元の位置に戻す際は慎重に作業を進めてください。 画像のように、プラスネジの上部に装着します。そしてゴールドの接合部分は、バッテリーコネクタの向きに取り付けてください。

プレッシャー接合部分は、必ず窓拭き用クリーナーやイソプロピルアルコールなどの脱脂剤で拭きとってださい。 指油は、無線干渉を引き起こす可能性があります。

-[* icon_reminder] Before you reattach the battery connector during reinstallation, carefully position the pressure contact back in place. It should rest on top of the Philips screw post shown, and the gold contact should point towards the battery connector.
+[title] Reassembly tip
+[* icon_reminder] During reassembly, be sure to carefully position the pressure contact back in place. It should rest on top of the Philips screw post shown, and the gold contact should point towards the battery connector.
[* icon_note] Be sure to clean the pressure contact with a degreaser such as windex or isopropyl alcohol. The oils on your fingers have the potential to create wireless interference.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.