Salta al contenuto principale
Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 3

Passo 3
The iPhone 7 shares exact dimensions (138.3 mm × 67.1 mm × 7.1 mm) with its predecessor, the iPhone 6s—but has dropped a little weight, coming in at 138 grams compared to the 143 grams of the iPhone 6s. That's a difference of five grams, or about the weight of two American pennies. Is it a big deal? Only if it doesn't cost us in terms of repairability. But that's just our own two cents... Also of note, the iPhone 7 does a much better job at disguising those unsightly antenna lines—but not the camera bump. It looks like the mini optical mountain is here to stay.
  • The iPhone 7 shares exact dimensions (138.3 mm × 67.1 mm × 7.1 mm) with its predecessor, the iPhone 6s—but has dropped a little weight, coming in at 138 grams compared to the 143 grams of the iPhone 6s.

  • That's a difference of five grams, or about the weight of two American pennies. Is it a big deal? Only if it doesn't cost us in terms of repairability. But that's just our own two cents...

  • Also of note, the iPhone 7 does a much better job at disguising those unsightly antenna lines—but not the camera bump. It looks like the mini optical mountain is here to stay.

  • While we've been busy admiring this exterior, our friends at Creative Electron have been staring right through it with some X-rays. Check out those sweet internals.

L'iPhone 7 ha le stesse esatte dimensioni (138,3 mm × 67,1 mm × 7,1 mm) del suo predecessore, l'iPhone 6s, ma ha perso un po' di peso, sono 138 grammi rispetto ai 143 dell'iPhone 6s.

Una differenza di 5 grammi, all'incirca il peso di due monete da un centesimo. È un grande affare? Solo se non comporta costi sul piano della riparabilità. Questo il nostro pensiero da due soldi...

Va notato poi che l'iPhone 7 fa molto meglio del predecessore nel nascondere le poco eleganti linee dell'antenna ma non la sporgenza della fotocamera. Sembra che questa montagnola ottica ce la dovremo tenere a lungo.

[* black] The iPhone 7 shares exact dimensions (138.3 mm × 67.1 mm × 7.1 mm) with its predecessor, the iPhone 6s—but has dropped a little weight, coming in at 138 grams compared to the 143 grams of the iPhone 6s.
[* icon_note] That's a difference of five grams, or about the weight of two American pennies. Is it a big deal? Only if it doesn't cost us in terms of repairability. But that's just our own two cents...
[* black] Also of note, the iPhone 7 does a much better job at disguising those unsightly antenna lines—but not the camera bump. It looks like the mini optical mountain is here to stay.
[* black] While we've been busy admiring this exterior, our friends at [https://www.creativeelectron.com|Creative Electron|new_window=true] have been staring right through it with some X-rays. Check out those sweet internals.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.