Salta al contenuto principale
Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 9

Passo 9
Lift out the old impeller making sure the TWO thin steel washers underneath the impeller do not fall out. These are very important for the overall height of the lower burr and thus grind fineness. NOTE: Discard the fibrous felt ring below the impeller. It is usually in pretty bad shape. This piece is no longer needed as the new impeller design hugs the bushing pedestal more closely and does a good enough job keeping grounds away from the bushing and drive shaft. NOTE: Discard the fibrous felt ring below the impeller. It is usually in pretty bad shape. This piece is no longer needed as the new impeller design hugs the bushing pedestal more closely and does a good enough job keeping grounds away from the bushing and drive shaft.
Worn impeller removal
  • Lift out the old impeller making sure the TWO thin steel washers underneath the impeller do not fall out. These are very important for the overall height of the lower burr and thus grind fineness.

  • NOTE: Discard the fibrous felt ring below the impeller. It is usually in pretty bad shape. This piece is no longer needed as the new impeller design hugs the bushing pedestal more closely and does a good enough job keeping grounds away from the bushing and drive shaft.

Solleva la vecchia girante assicurandoti che le DUE sottili rondelle d'acciaio sotto il girante non cadano fuori. Queste sono veramente importanti per l'altezza generale della fresa inferiore e quindi della finezza della macinazione.

NOTA: scarta l'anello di feltro fibroso sotto il girante. Solitamente è rovinato. Questo pezzo non è più necessario poiché il nuovo design della girante prevede una maggior vicinanza al gruppo del cuscinetto e fa un buon lavoro nel tenere la polvere lontana dall'albero motore e dal cuscinetto stesso.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.