Salta al contenuto principale
Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 2

Passo 2
The most important tool for any soldering job? Your soldering iron, of course! For this procedure we'll be using the soldering station that we sell in our parts and tools store. For this project, you won't want your soldering iron to exceed 40 watts at the tip. For our station which draws 50 watts of power from the wall, it is safe to crank it up all the way to max.
  • The most important tool for any soldering job? Your soldering iron, of course! For this procedure we'll be using the soldering station that we sell in our parts and tools store.

  • For this project, you won't want your soldering iron to exceed 40 watts at the tip. For our station which draws 50 watts of power from the wall, it is safe to crank it up all the way to max.

  • If this is the first time you're firing up your soldering iron, you may notice some smoke and a not-so-pleasant scent. Don't worry; this is just the coating on the tip burning off. Wait a couple minutes for the soldering iron to stop smoking.

  • Before you start soldering, be sure to dampen your cleaning sponge. A dry sponge will just get burned.

  • It is always a good precaution to wear safety goggles while soldering. Hot pieces of solder occasionally shoot off and a scorching piece of metal to the eye will ruin even the greatest optimist's day.

Lo strumento più importante per saldare? Il tuo saldatore, ovviamente! Per questa procedura useremo il saldatore venduto nel nostro negozio di attrezzi e ricambi.

Per questo progetto, non devi far superare i 40 W alla punta. Per la nostra stazione che attinge 50 W dalla presa di corrente, è sicuro impostarlo al massimo.

Se è la prima volta che accendi il tuo saldatore, potresti vedere del fumo e sentire un odore non proprio piacevole. Non preoccuparti: è solo il rivestimento della punta che sta bruciando. Aspetta un paio di minuti per far smettere di fumare al saldatore.

Prima di iniziare a saldare, assicurati di inumidire la tua spugna di pulizia. Una spugna asciutta si brucerà e basta.

Indossare degli occhiali protettivi è sempre una buona precauzione. Dei pezzi di saldatura rovente potrebbero occasionalmente schizzare via; se finissero negli occhi non farebbe di certo bene.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.