Salta al contenuto principale
Tedesco
Inglese

Traduzione in corso passo 2

Passo 2
Entfernen sie nun die zwei Schrauben (T6 Torx) der Abdeckung von Festplatte und Wlan Karte. Entfernen sie die Abdeckung durch anheben und leichtes ziehen an der rechten Seite. Zum Entfernen der Festplatte schieben Sie diese mit beiden Händen gleichzeitig vorsichtig nach oben in Richtung Akku. Nun kann sie problemlos aus dem Schacht entfernt werden.
Festplatte entfernen
  • Entfernen sie nun die zwei Schrauben (T6 Torx) der Abdeckung von Festplatte und Wlan Karte. Entfernen sie die Abdeckung durch anheben und leichtes ziehen an der rechten Seite.

  • Zum Entfernen der Festplatte schieben Sie diese mit beiden Händen gleichzeitig vorsichtig nach oben in Richtung Akku. Nun kann sie problemlos aus dem Schacht entfernt werden.

  • Legen Sie die ausgebaute Festplatte sicher auf der Arbeitsfläche ab.

Now remove the two screws (T6 Torx) of the hard drive and wireless card cover. Remove the cover by lifting and pulling lightly on the right side.

To remove the hard drive, push it gently with both hands at the same time towards the battery. Now it can easily be removed from the shaft.

Place the removed hard drive securely on the work surface.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.