Your author was unwilling to disconnect the reservoir from the pump or heat sinks, so there are some parts of this cube which will remain unseen until it dies for good.

The best view possible for the thermal breaker reset switch.

Connectors to main circuit board, black is pump, red is small fan, white is harness for two large fans.