Salta al contenuto principale

Nintendo 3DSの下部ディスプレイアセンブリの交換

Avviso: Stai modificando una guida prerequisita. Tutte le modifiche avranno effetto su tutte le guide che includono questo passo.

Inglese
Giapponese

Traduzione in corso passo 3

Passo 3
Nintendo 3DS Lower Display Assembly Replacement: passo 0, immagine 1 di 3 Nintendo 3DS Lower Display Assembly Replacement: passo 0, immagine 2 di 3 Nintendo 3DS Lower Display Assembly Replacement: passo 0, immagine 3 di 3
  • Use the flat end of a spudger or your fingernail to flip up the retaining flap on the lower LCD power ribbon cable ZIF socket.

  • Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself.

  • Pull the ribbon cable out of the connector with a pair of tweezers.

  • Grasp the ribbon cable as close to the connector as possible with the tweezers to avoid tearing it.

スパッジャーの平面側先端や指の爪を使って、下部LCD電源リボンケーブルのZIFソケット上の固定フラップを跳ね上げます。

ソケットではなく、蝶番で動く固定フラップのみを跳ね上げているか確認してください。

ピンセットを使って、コネクタからリボンケーブルを引き抜きます。

ピンセットで断線しないようにするため、リボンケーブルのコネクタにできるだけ近い部分を掴んでください。

[* black] Use the flat end of a spudger or your fingernail to flip up the retaining flap on the lower LCD power ribbon cable ZIF socket.
[* icon_caution] Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, ***not*** the socket itself.
-[* black] Pull the ribbon cable out of the connector with a pair of tweezers.
+[* black] Pull the ribbon cable out of the connector with a pair of [product|IF145-020|tweezers].
[* icon_caution] Grasp the ribbon cable as close to the connector as possible with the tweezers to avoid tearing it.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.