Salta al contenuto principale
Inglese
Francese

Traduzione in corso passo 2

Passo 2
Compared with its predecessor, the Galaxy S6, the all-new S7 is... uhhhh... Sorry—which one's the S7 again? We have to flip them over to double-check.
  • Compared with its predecessor, the Galaxy S6, the all-new S7 is... uhhhh...

  • Sorry—which one's the S7 again? We have to flip them over to double-check.

  • That's better. Unlike its predecessor, the S7's back panel curves gently on the sides, making it a more grabbable handset.

  • The S7 also shaves off roughly a millimeter from the S6's length and width, while packing on nearly a full extra mm in thickness. That said, at 7.9 mm, it's plenty thin—and even sports a reduced camera bump.

  • After tearing down the S6, we weren't exactly wowed by its glass-on-glue construction; it scored a 4 out of 10 and a big "meh" in the repairability department. Here's hoping that, appearances notwithstanding, the S7 will fare better...

Comparé à son prédécesseur, le Galaxy S6, le tout nouveau S7 est ... euh ...

Désolé, c'est lequel déjà, le S7 ? Nous devons les retourner pour vérifier.

C'est mieux. Contrairement à son prédécesseur, le S7 a les bords du panneau arrière légèrement courbés, ce qui permet une meilleure prise.

Le S7 a également rétréci en longueur et en largeur d'à peu près 1 millimètre par rapport au S6, tout en gagnant environ 1 millimètre en épaisseur. Ceci dit, 7,9 mm c'est toujours très fin et même la bosse de la caméra a été réduite.

Après avoir démonté le S6, nous n'étions pas vraiment impressionnés par la construction verre-sur-colle, elle a récolté un 4 sur 10 et un grand "bof" dans le département de la réparabilité. Espérons que, malgré les apparences, le S7 s'en sortira mieux …

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.