Salta al contenuto principale

Avviso: Stai modificando una guida prerequisita. Tutte le modifiche avranno effetto su tutte le guide che includono questo passo.

Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 9

Passo 9
Use the tip of a spudger to flip up the retaining flap on the keyboard data cable ZIF socket. Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself. Pull the keyboard data cable out of its ZIF socket. Be sure to pull parallel to the logic board, and not straight up.
  • Use the tip of a spudger to flip up the retaining flap on the keyboard data cable ZIF socket.

  • Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself.

  • Pull the keyboard data cable out of its ZIF socket. Be sure to pull parallel to the logic board, and not straight up.

Usa la punta di uno spudger per sganciare la linguetta di bloccaggio sullo zoccolo ZIF del cavo dati della tastiera.

Accertati di far leva sulla linguetta di bloccaggio incernierata e non sullo zoccolo.

Tira fuori dal suo zoccolo il cavo dati della tastiera. Attenzione, devi tirare in direzione parallela alla scheda logica e non verso l'alto.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.