Salta al contenuto principale

Avviso: Stai modificando una guida prerequisita. Tutte le modifiche avranno effetto su tutte le guide che includono questo passo.

Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 1

Passo 1
Use a spudger or tweezers to pry the three AirPort antenna cables straight up off of their sockets on the AirPort board, and bend them up and out of the way. The cable connection points are fragile. Be careful to lift only on the connector, and not on the socket or cable. To reconnect, align the connector carefully into position over the socket, and press it down firmly with the flat of your spudger.
  • Use a spudger or tweezers to pry the three AirPort antenna cables straight up off of their sockets on the AirPort board, and bend them up and out of the way.

  • The cable connection points are fragile. Be careful to lift only on the connector, and not on the socket or cable.

  • To reconnect, align the connector carefully into position over the socket, and press it down firmly with the flat of your spudger.

Stacca i tre connettori del cavo di antenna AirPort dalle loro sedi sulla scheda AirPort e ripiegali perché non diano fastidio.

Attenzione a far leva sul connettore e non sul cavo o lo zoccolino.

[* black] DisconnectUse a spudger or tweezers to pry the three AirPort antenna cable connectors fromcables straight up off of their sockets on the AirPort boardboard, and bend them up and out of the way.
[*

[*
icon_caution] The cable connection points are fragile. Be careful to pry againstlift only on the connector, and not on the cablesocket or socketcable.
[* icon_reminder] To reconnect, align the connector carefully into position over the socket, and press it down firmly with the flat of your spudger
.
[* black] DisconnectUse a spudger or tweezers to pry the three AirPort antenna cable connectors fromcables straight up off of their sockets on the AirPort boardboard, and bend them up and out of the way.
[*

[*
icon_caution] The cable connection points are fragile. Be careful to pry againstlift only on the connector, and not on the cablesocket or socketcable.
[* icon_reminder] To reconnect, align the connector carefully into position over the socket, and press it down firmly with the flat of your spudger
.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.