Salta al contenuto principale

Aggiusta la tua roba

Diritto alla Riparazione

Store

Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 4

Passo 4
It may look like an ordinary slab of plastic, but this, dear friends, is what freedom looks like! The wee plastic tabs on the rear case allow it to snap off with ease—a simple technology that we thought was as lost to us as Roman concrete. But wait, there's more! We see some contacts peeking out of the plastic.
  • It may look like an ordinary slab of plastic, but this, dear friends, is what freedom looks like! The wee plastic tabs on the rear case allow it to snap off with ease—a simple technology that we thought was as lost to us as Roman concrete.

  • But wait, there's more! We see some contacts peeking out of the plastic.

  • A few X-rays later, we uncover the camouflaged NFC antenna, not a wireless charging coil.

  • For those of you hoping to use your Qi charger right out of the box, this G4 won't support wireless charging without a specialty case.

Può sembrare un comune pezzo di plastica ma questa, cari amici, è l'immagine della libertà! Le minuscole linguette in plastica sul case posteriore permettono un facile distacco: è una tecnologia semplice che pensavamo fosse andata persa come accaduto con il cemento romano.

Ma aspettate un attimo, c'è dell'altro! Vediamo alcuni contatti che vengono fuori dalla plastica.

Qualche raggio X più tardi, scopriamo un'antenna NFC mimetizzata, non una bobina per la ricarica wireless.

Per chi di voi sperava di usare il suo caricatore Qi fin da subito, questo G4 non supporta la carica wireless senza usare un case specializzato.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.