Salta al contenuto principale

Nota: Stai modificando un prerequisito per la guida che stavi visualizzando. Tutte le modifiche avranno effetto su tutte le 3guide che includono questo passo.

Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 11

Passo 11
Use a spudger to disconnect the headphone jack cable from the logic board. You need to gently pry the connector toward (or up, if you like, the connector is like LEGO® building blocks) the front of the iPod until it comes loose from the logic board.
  • Use a spudger to disconnect the headphone jack cable from the logic board. You need to gently pry the connector toward (or up, if you like, the connector is like LEGO® building blocks) the front of the iPod until it comes loose from the logic board.

  • Special hint for the reassembly: Push the connector inside until it is over the corresponding connector of the logic board. Then insert a thin tool over the connector and push it down onto the logic boards connector.

Usa uno spudger per scollegare il cavo della presa jack dalla scheda madre. Dovrai fare leva delicatamente sul connettore verso la faccia anteriore dell'iPod (o l'alto, se preferisci: il connettore è come un mattoncino LEGO®) fino a scollegarlo dalla scheda madre.

Suggerimento speciale per il rimontaggio: spingi il connettore all'interno finché non è sopra la sua presa sulla scheda madre. Quindi infila uno strumento sottile sopra il connettore e spingilo verso il basso sulla sua presa sulla scheda madre.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.