Traduzione in corso passo 13
To remove the outermost silver barrel, release three clips with a small flat screwdriver. Lift each only sufficiently to release it whilst easing away the back flange, and try not to let it revert while you tackle the next clip.
On reassembly, the outer silver barrel can go one of three different way. It doesn't appear to matter which. Simply click the three clips home.