Salta al contenuto principale
Inglese
Tedesco

Traduzione in corso passo 7

Passo 7
Open the hinge and carefully pop off the Upper LCD using your fingers. Gently remove the ribbon from the hinge. Though not required, the task of removing the ribbon cables becomes much easier once you remove the hinge barrel on the right side of the device.
  • Open the hinge and carefully pop off the Upper LCD using your fingers.

  • Gently remove the ribbon from the hinge.

  • Though not required, the task of removing the ribbon cables becomes much easier once you remove the hinge barrel on the right side of the device.

  • Do not lose the tiny fabric and rubber water-resistant rectangles that cover the two speakers; they often fall out once the speakers are removed.

  • The screen's cover glass can be replaced or transferred to your new screen. The cover is easily scratched by metal tools; use plastic or your fingernail to separate it.

  • Adhere the cover to the new screen by using thin adhesive around the edges, or by reusing the old adhesive.

  • To reinsert the hinge piece, open the console to the last click before it's completely flat.

Klappe den Nintendo auf und hebe das LCD vorsichtig mit den Fingern ab.

Entferne vorsichtig das Flachbandkabel aus dem Gelenk.

Es ist zwar nicht unbedingt notwendig, vereinfacht aber den Ausbau des Flachbandabels, wenn du vorher auf der rechten Geräteseite die Achse im Gelenk entfernst.

Verliere nicht die kleinen gummierten und wasserfesten rechteckigen Gewebestückchen die die Lautsprecher bedecken; sie fallen oft beim Ausbau heraus.

Das Deckglas über dem LCD kann ausgetauscht oder auf das neue LCD über tragen werden. Das Glas kann durch Metallwerkzeuge leicht verkratzt werden, benutzt deine Fingernägel oder Plastikwerkzeuge.

Klebe die Scheibe mit dünnem Klebeband am LCD fest, vielleicht kannst du auch noch den alten Kleber benutzen.

Am die Achse im Gelenk wieder einzusetzen, musst du die Konsole bis zum letzten Klick öffnen, bevor sie ganz flach liegt.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.