Salta al contenuto principale

Avviso: Stai modificando una guida prerequisita. Tutte le modifiche avranno effetto su tutte le guide che includono questo passo.

Inglese
Giapponese

Traduzione in corso passo 7

Passo 7
Slide the spudger firmly along the right side of the battery, loosening the adhesive between the casing and battery. Flex cables run vertically down the phone underneath the battery and can be damaged easily. Make sure to only place the spudger in the indicated area. Insert the spudger in the bottom-center to further loosen the adhesive. Carefully separate the battery from the phone by sliding the spudger vertically underneath the battery and prying up. This may take some time and work as the adhesive is very strong.
  • Slide the spudger firmly along the right side of the battery, loosening the adhesive between the casing and battery.

  • Flex cables run vertically down the phone underneath the battery and can be damaged easily. Make sure to only place the spudger in the indicated area.

  • Insert the spudger in the bottom-center to further loosen the adhesive. Carefully separate the battery from the phone by sliding the spudger vertically underneath the battery and prying up. This may take some time and work as the adhesive is very strong.

スパッジャーをしっかりとバッテリーの右側に差し込んで、バッテリーとケースの間の圧着剤を緩めながらスライドします。

フレックスケーブルはバッテリー下でデバイス本体に対して垂直に搭載されています。そのため、作業中、簡単にダメージを与えてしまいます。指示されたエリアでのみスパッジャーをスライドしてください。

スパッジャーをバッテリー下部の中央に差し込んで圧着剤を緩めます。スパッジャーを丁寧にバッテリーの下に垂直に差し込んでこじ開けます。圧着剤は強力に付けられているため、この作業には時間がかかります。

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.