Salta al contenuto principale

Avviso: Stai modificando una guida prerequisita. Tutte le modifiche avranno effetto su tutte le guide che includono questo passo.

Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 2

Passo 2
While carefully lifting the keyboard ribbon cable with one hand, use the tip of a spudger or your fingernail to flip up the retaining flap on the keyboard ribbon cable ZIF socket. Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself.
  • While carefully lifting the keyboard ribbon cable with one hand, use the tip of a spudger or your fingernail to flip up the retaining flap on the keyboard ribbon cable ZIF socket.

  • Be sure you are prying up on the hinged retaining flap, not the socket itself.

  • Pull the keyboard ribbon cable straight out of its socket toward the front edge of the Air.

Mentre con una mano tieni sollevato delicatamente il cavo piatto della tastiera, usa la punta di uno spudger o un'unghia per alzare l'aletta di blocco sul connettore ZIF del cavo piatto della tastiera.

Fai attenzione a far leva sull'aletta di blocco incernierata e non sul connettore stesso.

Disconnetti il cavo piatto della tastiera tirandolo dritto fuori dal connettore verso la parte anteriore dell'Air.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.