Use the Torx wrench to remove the 6 bolts holding the disc brake and kick lock plate in place. Save these for later. They will be reused with the new hub

Remove all the spokes by loosening the nipples with the spoke wrench. Depending on how you are looking at the rim, it may seem like you turn right to loosen. If you view the rim from the outside, the lefty loosy rule should work.

After you complete this step, you should have a rim, your old hub and a bunch of spokes and nipples.