Use the tweezers to reinsert the metal disc. Make sure the convex side is facing outward. Make sure it sits all the way down in the housing and is not hung up on the bottom contact.

Next, just push on both sides until the metal frame snaps into place on the plastic tabs on both sides.

That's it! Enjoy a button that works properly now.