Salta al contenuto principale

Avviso: Stai modificando una guida prerequisita. Tutte le modifiche avranno effetto su tutte le guide che includono questo passo.

Inglese
Spagnolo

Traduzione in corso passo 3

Passo 3
Before removing the battery, it's important to protect the speakers on either side. The speakers are glued down just like the battery—so if the liquid adhesive remover gets under the speakers, they may come loose and rattle after your repair.
Protect the speakers
  • Before removing the battery, it's important to protect the speakers on either side. The speakers are glued down just like the battery—so if the liquid adhesive remover gets under the speakers, they may come loose and rattle after your repair.

  • Cut a length of packing tape or painter's tape, and slide one edge between the battery and the speaker on the left side.

Antes de quitar la batería, es importante proteger los altavoces de ambos lados. Los altavoces están pegados al igual que la batería, por lo que si el líquido removedor de adhesivo se mete debajo de los altavoces, pueden soltarse y traquetear después de la reparación.

Corta un trozo de cinta de embalaje o cinta de pintor y desliza un borde entre la batería y el altavoz del lado izquierdo.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.