Salta al contenuto principale

Avviso: Stai modificando una guida prerequisita. Tutte le modifiche avranno effetto su tutte le guide che includono questo passo.

Inglese
Giapponese

Traduzione in corso passo 2

Passo 2
The liquid adhesive remover provided in your kit can cause damage if it contacts the MacBook Pro's display or keyboard. To protect your display, place a sheet of aluminum foil between the display and keyboard and leave it there while you work. Additionally, use some tape and/or foil to seal off the area under the trackpad. Optionally, you may also layer an absorbent towel directly underneath the trackpad area to soak up any excess adhesive remover.
Protect the display and keyboard
  • The liquid adhesive remover provided in your kit can cause damage if it contacts the MacBook Pro's display or keyboard.

  • To protect your display, place a sheet of aluminum foil between the display and keyboard and leave it there while you work.

  • Additionally, use some tape and/or foil to seal off the area under the trackpad. Optionally, you may also layer an absorbent towel directly underneath the trackpad area to soak up any excess adhesive remover.

キットに含まれている液体接着剤リムーバーは、MacBook Proディスプレイ上の反射防止コーティングとプラスチックのキーボードキーにダメージを与えてしまいます。

ディスプレイを保護するため、作業中はディスプレイとキーボードの間にアルミフォイルシートを装着してください。

さらに、ペンキ用などの剥がしやすいテープをトラックパッドエリアに装着してください。オプションとして、余分な接着剤リムーバーが飛び散らないように、トラックパッドエリアの下に直接紙タオルなどを載せてください。

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.