Salta al contenuto principale

Aggiusta la tua roba

Diritto alla Riparazione

Componenti & Strumenti

Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 6

Passo 6
Having finished poking at the keyboard (for now), let's de-lid the chassis and look inside. Apple already showed us this angry owl in a GIF from their press release, but what we haven't seen yet are high-energy X-rays passing through the owl to show us what's behind its frustrated facade. The X-rays make it even angrier! Run away! Luckily our friends at Creative Electron are taking all the risk here—we'll resume disassembly after things calm down.
  • Having finished poking at the keyboard (for now), let's de-lid the chassis and look inside.

  • Apple already showed us this angry owl in a GIF from their press release, but what we haven't seen yet are high-energy X-rays passing through the owl to show us what's behind its frustrated facade.

  • The X-rays make it even angrier! Run away! Luckily our friends at Creative Electron are taking all the risk here—we'll resume disassembly after things calm down.

Smettiamo (per ora) di curiosare nella tastiera; scoperchiamo lo chassis e guardiamoci dentro.

Apple ci ha già mostrato questo truce gufo in un gif nella presentazione stampa, ma quello che non abbiamo ancora visto sono raggi X ad alta energia che passano attraverso il gufo per mostrarci cosa c'è dietro questa faccia frustrata.

I raggi X lo fanno arrabbiare ancora di più! Scappiamo! Per fortuna a prendersi tutti i rischi sono i nostri amici di Creative Electron: riprenderemo lo smontaggio dopo che le acque si saranno calmate.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.