Salta al contenuto principale

Aggiusta la tua roba

Diritto alla Riparazione

Store

Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 2

Passo 2
From several feet away, our fancy Japanese model (on the right) looks identical to the original North American unit. But upon closer inspection, our peepers notice a few slight differences: The inside of the CD trays are nearly identical, save for some small differences in the plastic molding. The most noticeable cosmetic difference is the PlayStation logos on the lids. The Japanese model sports a bit of green instead of the PlayStation Blue we're used to seeing, as well as a brownish color in the negative space of the logo.
  • From several feet away, our fancy Japanese model (on the right) looks identical to the original North American unit. But upon closer inspection, our peepers notice a few slight differences:

  • The inside of the CD trays are nearly identical, save for some small differences in the plastic molding.

  • The most noticeable cosmetic difference is the PlayStation logos on the lids. The Japanese model sports a bit of green instead of the PlayStation Blue we're used to seeing, as well as a brownish color in the negative space of the logo.

  • What does all this mean? We'll have to run some benchmarks, but we're guessing these rare colors add about 30 horsepower to your car in Gran Turismo. Or, if you're a skater, 15% gnarlier tricks in Tony Hawk's Pro Skater.

Da un paio di metri di distanza, il nostro bel modello giapponese sembra identico all'unità nordamericana originale. Ma, dopo un'ispezione più ravvicinata, i nostri investigatori hanno scoperto alcune piccole differenze:

Gli interni dei vassoi del CD sono quasi uguali, eccetto per qualche piccola differenza nella fusione in plastica.

La differenza estetica più apprezzabile sta nei logo PlayStation sui coperchi. Il modello giapponese propone un po' di verde invece del blu PlayStation che siamo abituati a vedere, oltre a una tinta marroncina nell'area in negativo del logo.

Che cosa significa tutto questo? Dovremmo provare con qualche benchmark, ma supponiamo che questi colori così rari aggiungano circa 30 HP alla tua macchina in Gran Turismo. O, se siete amanti della buona tavola (da skate), un 15% di progresso nei trick di Tony Hawk's Skateboarding.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.