Salta al contenuto principale

Avviso: Stai modificando una guida prerequisita. Tutte le modifiche avranno effetto sulla guida che include questo passo.

Inglese
Olandese

Traduzione in corso passo 11

Passo 11
Carefully remove the antenna assembly, while simultaneously feeding the antenna cable bundle out from underneath the heat sink. During reassembly, gently pinch the cable bundle together and guide it under the heat pipe into the correct position on the board. If needed, use your tools to help guide it through, but don't force it. During reassembly, gently pinch the cable bundle together and guide it under the heat pipe into the correct position on the board. If needed, use your tools to help guide it through, but don't force it.
  • Carefully remove the antenna assembly, while simultaneously feeding the antenna cable bundle out from underneath the heat sink.

  • During reassembly, gently pinch the cable bundle together and guide it under the heat pipe into the correct position on the board. If needed, use your tools to help guide it through, but don't force it.

Verwijder de antennemodule op voorzichtige wijze, terwijl je de antennekabelbundel tegelijkertijd onder het koellichaam door dirigeert.

Druk de kabelbundel, tijdens het weer in elkaar zetten van je toestel, samen en begeleid deze onder het warmtepijp door totdat deze in de juiste positie op het bord komt te zitten. Indien nodig kun je tools gebruiken om de bundel er onderdoor te krijgen, maar forceer het niet.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.