Salta al contenuto principale

Avviso: Stai modificando una guida prerequisita. Tutte le modifiche avranno effetto sulla guida che include questo passo.

Inglese
Giapponese

Traduzione in corso passo 11

Passo 11
Carefully remove the antenna assembly, while simultaneously feeding the antenna cable bundle out from underneath the heat sink. During reassembly, gently pinch the cable bundle together and guide it under the heat pipe into the correct position on the board. If needed, use your tools to help guide it through, but don't force it. During reassembly, gently pinch the cable bundle together and guide it under the heat pipe into the correct position on the board. If needed, use your tools to help guide it through, but don't force it.
  • Carefully remove the antenna assembly, while simultaneously feeding the antenna cable bundle out from underneath the heat sink.

  • During reassembly, gently pinch the cable bundle together and guide it under the heat pipe into the correct position on the board. If needed, use your tools to help guide it through, but don't force it.

アンテナアセンブリを慎重に取り外し、同時にヒートシンクの下からアンテナケーブルの束を外します。

再組み立ての際は、慎重にケーブルの束をつまんで、ヒートパイプの下に通して、ボード上の正しい位置に繋いでください。必要に応じて、ツールを使って通します。作業には力を入れないでください。

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.