Salta al contenuto principale

Aggiusta la tua roba

Diritto alla Riparazione

Store

Avviso: Stai modificando una guida prerequisita. Tutte le modifiche avranno effetto su tutte le guide che includono questo passo.

Inglese
Giapponese

Traduzione in corso passo 1

Passo 1
Use the point of a spudger to pry up and disconnect the battery connector from its socket, located above the top right corner of the battery pack. Bend the connector away from the socket to prevent accidental contact.
  • Use the point of a spudger to pry up and disconnect the battery connector from its socket, located above the top right corner of the battery pack.

  • Bend the connector away from the socket to prevent accidental contact.

  • To re-attach press connectors like this one, carefully align and press down on one side until it clicks into place, then repeat on the other side. Do not press down on the middle. If the connector is misaligned, the pins can bend, causing permanent damage.

スパッジャーの先端を使って、バッテリーパックの上部右端の上に付いているバッテリーコネクタを引き上げて、接続を外します。

アクシデントで接触しないように、ソケットからコネクタを折り曲げます。

このようなプレスコネクタを再度取付けする際は、所定の位置に装着するまで、片側を慎重に位置合わせしてカッチと音がするまで押し下げます。反対側も同じ作業を繰り返します。 中央部分は押さないでください。 コネクタの位置がずれていると、ピンが曲がってしまい、永久的な損傷を引き起こす可能性があります。

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.