Salta al contenuto principale
Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 5

Passo 5
Whenever a new Android device hits the stage, we feel obligated to see how it measures up to the latest iPhone. Let's have a look-see. Both phones have their main I/O connector on the bottom, flanked by two screws. For the iPhone, it's the Lightning connector (Apple proprietary) and two Pentalobe screws (also proprietary). The Nexus 4, on the other hand, wields a micro-USB/SlimPort HDMI port (universal) and two Torx screws (quite common). Rather than hide the Micro SIM card underneath the battery—a common practice in many phones—LG pushed the Micro SIM slot to the side and included their own stubby SIM eject tool. Very Cupertino.
  • Whenever a new Android device hits the stage, we feel obligated to see how it measures up to the latest iPhone. Let's have a look-see.

  • Both phones have their main I/O connector on the bottom, flanked by two screws. For the iPhone, it's the Lightning connector (Apple proprietary) and two Pentalobe screws (also proprietary). The Nexus 4, on the other hand, wields a micro-USB/SlimPort HDMI port (universal) and two Torx screws (quite common).

  • Rather than hide the Micro SIM card underneath the battery—a common practice in many phones—LG pushed the Micro SIM slot to the side and included their own stubby SIM eject tool. Very Cupertino.

Quando un nuovo dispositivo Android entra in scena, ci sentiamo obbligati a confrontarlo con l'ultimo iPhone. Guardiamo e vediamo.

Entrambi i telefoni hanno il connettore I/O principale sul fondo, fiancheggiato da due viti. Nel caso dell'iPhone, si tratta del connettore Lightning (formato proprietario Apple) e due viti Pentalobe (anche queste di tipo proprietario). Il Nexus 4, da parte sua, ci fa vedere una porta microUSB/HDMI SlimPort (universale) e due viti Torx (comuni).

Invece di nascondere la scheda micro SIM sotto la batteria— come d'abitudine in molti telefoni—LG ha portato la fessura della Micro SIM sul lato e ha incluso il suo proprio, tozzo, strumento di estrazione. In stile decisamente Cupertino.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.