Salta al contenuto principale

Nota: Stai modificando un prerequisito per la guida che stavi visualizzando. Tutte le modifiche avranno effetto su tutte 2le guide che includono questo passo.

Tedesco
Inglese

Traduzione in corso passo 7

Passo 7
Da der Umlenkhebel weg ist kann man den Kolben leicht herausziehen.
Unterer Kolben
  • Da der Umlenkhebel weg ist kann man den Kolben leicht herausziehen.

  • Der untere Kolben selbst hat keine Dichtung. Der Kolbenschaft gleitet allerdings in einem Dichtring, der unten in der Brühkammer eingelassen ist. Es ist möglich, diesen Dichtring auszutauschen, das ist aber nicht ganz einfach.

Since the lever is gone you can easily pull out the piston. It has no seal.

The lower piston itself has no gasket. But the shaft of the piston slides in an o-ring. which is situated under the brewing chamber. It can be changed, but it´s not easy to do this.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.