Skip to main content
Inglese
Francese

Traduzione in corso passo 17

Step 17
It was a slow and tedious process, but we removed the battery—sans puncture. The task took us roughly 15 minutes to complete, without the use of a heat gun. All we needed was a Torx screwdriver and three spudgers. In contrast, it took us three attempts to successfully remove the 15" Retina's battery without puncturing it, and the third attempt took over half an hour to perform.
  • It was a slow and tedious process, but we removed the battery—sans puncture.

  • The task took us roughly 15 minutes to complete, without the use of a heat gun. All we needed was a Torx screwdriver and three spudgers.

  • In contrast, it took us three attempts to successfully remove the 15" Retina's battery without puncturing it, and the third attempt took over half an hour to perform.

  • Yet, EPEAT lab investigators reported the time required for the MacBook Pro 15" Retina battery removal was under 2.5 minutes, cited that the operation could be conducted “easily and safely,” and gave the laptop its Gold rating.

  • We certainly disagreed with that notion, given it was the least repairable computer we've ever encountered.

  • The 13" Retina battery is a step in the right direction towards recyclability and repairability, but it's still a far cry from the no-adhesive MacBook Pro batteries of yesteryear.

Ce fut un travail long et pénible, mais nous avons réussi à extraire la batterie, sans la perforer.

Nous avons eu besoin de 15 minutes au total, sans utiliser de pistolet à air chaud. Seuls un tournevis Torx et trois spatules (spudger) ont été nécessaires.

Par contre, c'est juste au troisième essai que nous avons réussi à retirer la batterie du Retina 15" sans la perforer. Et la troisième tentative a duré plus d'une demi-heure.

Or, les experts du laboratoire EPEAT ont affirmé que remplacer la batterie du MacBook Pro Retina 15" se faisait en moins de 2,5 minutes, facilement et en toute sécurité, et ont donné le label "Or" à l'ordinateur.

Nous rejetons cette opinion. Cet ordinateur est le moins réparable que nous ayons jamais vu.

La batterie du Retina 13" a fait un pas dans la bonne direction, elle se recycle et répare un peu plus facilement. Mais nous sommes toujours très loin des batteries non collées des MacBook d'antan.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.