Salta al contenuto principale
Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 16

Passo 16
Okay, deep breath. We are going to attempt to remove the battery. Six cells stand between us and the upper case. Despite what happened last time, we are determined to get the battery out.
  • Okay, deep breath. We are going to attempt to remove the battery.

  • Six cells stand between us and the upper case.

  • Despite what happened last time, we are determined to get the battery out.

  • This time we're excited to find two of the six cells in a metal tray held in with screws and no adhesive. Barely started and already 1/3 done!

  • Things slow down when we get to the outer cells and start slowly spudgering under the edges. Listening for the snap crackle & pop of breaking adhesive, we cautiously push forward until all six cells are free.

Ok, facciamo un respiro profondo. Ci apprestiamo a tentare di rimuovere la batteria.

Tra noi e il case superiore ci sono di mezzo sei celle.

Nonostante quello che è accaduto l'ultima volta, siamo determinati a tirar fuori la batteria.

Questa volta ci emozioniamo nel trovare due delle sei celle alloggiate in un vassoio metallico tenuto in posizione da viti e senza adesivo. Abbiamo appena iniziato e siamo già a un terzo del lavoro!

Tutto rallenta quando passiamo alle celle esterne e iniziamo lentamente a passare lo spudger sotto i bordi. Avanziamo cautamente ascoltando con attenzione i rumori dell'adesivo che si rompe finché tutte le sei celle sono libere.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.