Salta al contenuto principale
Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 8

Passo 8
The most striking layout change resulting from the shrink from a 15" to 13" form factor is the rearranged battery cells. This allowed Apple's designers to cleverly tuck the SSD away underneath the trackpad assembly. The empty space next to the SSD is very un-Apple. It's not like them to leave big air gaps in their newest, sleekest designs. Our first thought was that a standard 2.5" laptop drive might fit in this space, and it almost looks like this little nook was designed with that in mind.
  • The most striking layout change resulting from the shrink from a 15" to 13" form factor is the rearranged battery cells. This allowed Apple's designers to cleverly tuck the SSD away underneath the trackpad assembly.

  • The empty space next to the SSD is very un-Apple. It's not like them to leave big air gaps in their newest, sleekest designs.

  • Our first thought was that a standard 2.5" laptop drive might fit in this space, and it almost looks like this little nook was designed with that in mind.

  • Our 9.5mm Crucial SSD didn't allow the bottom cover to be closed, but just by a smidge. We'll see if a 7 mm or 5 mm super-slim hard drive could be incorporated into the space.

Il cambiamento di disposizione interna più evidente dovuto alla riduzione da 15" a 13" è il riarrangiamento delle celle della batteria. Questo ha permesso ai progettisti Apple di togliere dai piedi l'SSD infilandolo sotto il gruppo del trackpad.

Tutto questo spazio vuoto vicino all'SSD non è da Apple. Non è da loro lasciare così tanta aria in mezzo ai loro prodotti più moderni e compatti.

Il nostro primo pensiero è stato che un disco standard da 2,5" potrebbe starci in questo spazio e sembra quasi che questo angolino sia stato lasciato avendo questo in mente.

Il nostro SSD Crucial da 9,5 mm non consente di richiudere la cover inferiore, ma veramente per poco. Vedremo se un hard disk super sottile da 7 o 5 mm potrebbe trovare posto in questo spazio.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.